1991年に当店で新車で販売したSECです。
今回、ミッションオーバーホールなどのメンテナンスをおこなって、
販売当時を彷彿させるしなやかな走りが蘇りました。
当時は、なにせ威圧感が強くてとっつきにくかったのですが、
今では、みんなに優しい、ちょいワル親父という感じです。
見た目は怖いけど優しくてチカラ持ち。
いつまでも愛されるクルマであってほしいと願っております。
小学校などで夏休みが始まりました。
少しだけスピードを落として子供たちに注意して走行してください。
今日も元気に営業中、
みなさまのご来店を心よりお待ちしております！
８月も 無事終了しました。有難うございます。８月も多くの出会いが有り感謝しています。このページにて御礼申し上げます。そして９月が 始まり工場スタッフ一同、気を引き締め直し…
早いもので１月もラスト１週間となりました。という事は２０１７年も１ヶ月過ぎようとしているんですね（当たり前か）昨日は定休日で今日は先日からの雪の除雪でスタートです…
毎日スタッフのディスクは、各自綺麗に整理をして何も置かない状態で帰ります。何事も整理整頓。身も心も、いつも清潔にしていたいものです。今日までお休みです…
メーデー。あらためまして、先月もみなさまのご協力に心より感謝申し上げます。本日より5月がスタートしました。札幌も少しずつ夏の気配が近づき、クルマも人も…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
