3.11 東日本大震災から13年

  1. featured
  2. 54 view

震災から13年、今日3.11。2万9.000人の方が今もなお非難されています。
東日本大震災で犠牲となられた方々、そしてそのご家族の方々に改めてお悔み申し上げます。
これからも出来る限り微力ながら支援を続け復興の力添えをしたいと思います。

当時なりふり構わず現地に駆け付けボランティア活動をされている方を見て、
心から頭が下がる思いでした。
寄付をさせて頂くこと、それは自分の手で復興支援が出来ない私達ができる精一杯でした。
初年度は300万円。次の年は1万円増やし301万円。
その次の年は2万円増やし302万円、その次は3万円と増やしながら、寄付をさせて頂くことでした。
この活動も決して私たちの力ではなく、みなさまから頂いている協力からのものです。
改めまして、日頃から弊社にご協力頂いているみなさまに感謝いたします。
震災に関わるすべての犠牲者、すべての被害者の皆様に謹んで哀悼の意を表します。
今日は、震災によって失われた方々に鎮魂の祈りをもって営業しております。

.
.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 29 view

小林です

私が普段車の点検をしている中でポイントとしている事でドアミラーのヒーター付きガラスで、よくガラスの中に入っている熱線が切れていることがあります。このヒーターが効かないと…

  • 37 view

ジャンプスターター

シンプルで使いやすくコンパクト設計でありながら抜群のパワーを瞬時に発揮するパワフルジャンプスターターNOCOジーニアスブーストジャンプスターターのご提案です。…

  • 134 view

拘りのオーダーお受けします

店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りをなんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未店頭車よりリサーチをお…

  • 94 view

小林です

今回は、ベンツA160のエンジン始動不良を紹介します。セルモーターを回すとガリガリーンとギヤが噛み合わないような異音が発生しているのでA/T本体を下ろし、リングギヤとセ…

  • 18 view

小林です

こちらは、お客様からA/Cの冷房が効かないという修理依頼でお預かりした964のポルシェ 911です。以前、ガス漏れでエバポレーターとエキスパンションバルブを交換しました…

  • 18 view