年末年始営業日のご案内

  1. featured
  2. 141 view

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ではこざいますが、弊社の年末年始休業につきまして
下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。
年末年始休業2021年12月28日(火)~2022年1月6日(木)
2022年1月7日(金)より、新年初売り通常業務を開始します。
休業中のお問い合せにつきましては
2021年1月7日以降に対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
さて、お正月休暇中に長距離ドライブをされる方にご案内です。
年末年始クルマのトラブルを未然に防ぐために、
只今お得な点検パックをおこなっております。
是非この機会に利用していただきまして、
年末年始も安全で楽しいドライブをお楽しみください。
来年も本年同様お客様にご満足いただけるサービスの提供を目指し、
より一層精進して参ります。
今後とも変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

緊急パンク修理キットのご案内

アメリカやイギリスのNo.1ロードサービス組織で唯一採用され、GM・ホンダ・USAトヨタ・フェラーリ・マセラティ等の自動車メーカーへOEM供給されている緊急パ…

  • 60 view

フェラーリ・スイッチ類の修復

フェラーリのスイッチ類の経年劣化によるベタつきは悩ましいものです。大切に保管していても年数が経つと室内のスイッチ等がベタベタになってきます。ご自分でベタつき除…

  • 131 view

若葉がきらめく季節

道ばたの花が色を添え、若葉がきらめく季節になりました。春の気配が少しずつ近づく札幌で、みなさまの毎日が穏やかに続きますように。今日は、若葉のきらめきに…

  • 60 view

ヴァイオリンリサイタル

只今、夏季休暇中ご不便をおかけしております。先日の定休日に若手人気ヴァイオリニストの郷古さんが札幌にいらっしゃったので、それはそれは美しいバイオリンの演奏を聴…

  • 106 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 65 view

末広がりの8が並ぶこの日を

末広がりが三つ並ぶ、なんだか縁起の良い一日です。札幌の夏は少しだけ涼しい風が心地よく、街を走るクルマたちもどこか軽やかに見えます。私たちジャパントレーディ…

  • 43 view