年末年始営業日のご案内

  1. featured
  2. 118 view

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ではこざいますが、弊社の年末年始休業につきまして
下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。
年末年始休業2021年12月28日(火)~2022年1月6日(木)
2022年1月7日(金)より、新年初売り通常業務を開始します。
休業中のお問い合せにつきましては
2021年1月7日以降に対応させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。
さて、お正月休暇中に長距離ドライブをされる方にご案内です。
年末年始クルマのトラブルを未然に防ぐために、
只今お得な点検パックをおこなっております。
是非この機会に利用していただきまして、
年末年始も安全で楽しいドライブをお楽しみください。
来年も本年同様お客様にご満足いただけるサービスの提供を目指し、
より一層精進して参ります。
今後とも変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

春の日差しを感じます

桜前線も北海道に接近しているようで、来週には花見を楽しめそうですね。みなさまクルマの衣替えはお済みですか?今年の夏シーズンも安全に楽しく乗るためには事…

  • 23 view

M3ルック

今日の札幌は最高の天気ですよ~寒いのは変わりませんが。今日は御客様の大切に乗られている御車を紹介します。 写真の御車、BMW320MスポーツXドライブです…

  • 45 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 39 view

森本です

森本です。 心地よく汗をかく(?)シーズンがやって参りました。北国の自動車業界恒例のタイヤ交換です。ホイールに傷をつけないいように等は当然ですが、タイヤを外したらブレ…

  • 27 view

猫の日、小さな監督と、今日のひと休み

今日は「にゃん・にゃん・にゃん」の猫の日。当社のショールームでも、黒猫の“ちいさな監督”がガラス越しにF1マシンをじっと見つめ、朝から仕事熱心に点検してく…

  • 33 view