10月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 79 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年10月12日(火)~2021年10月13日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

10月14日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
秋も深まり朝晩冷え込んで参りました。くれぐれもご自愛ください。

今日も張り切って営業しております。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

.
.

関連記事

国産車希望のお客様を紹介いただきました

昭和の終わりに新卒で就職が決まり、お祝いで人生初の愛車を当店から買って頂いたお客様が、現在までの長いお付き合いを経て先日、国産車ご希望のご友人を紹介してくれま…

  • 121 view

AMG CLA35のオーダーです

モータースポーツで培った経験と独自の技術力が、その限りない進化を可能にしているAMG CLA35 4マチック シューティングブレークをいつもお世話になっており…

  • 100 view

本日は定休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 31 view

永遠のクォリティ、そして美しき記憶

かつて札幌のホテルで待ち合わせの納車の際、ホテルのスタッフの方がリボンを結んでくださった。その瞬間、この911は、特別な一台になりました。ドイツの自動…

  • 79 view