10月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 67 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年10月12日(火)2021年10月13日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

10月14日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
秋も深まり朝晩冷え込んで参りました。くれぐれもご自愛ください。

今日も張り切って営業しております。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

.
.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 43 view

今シーズン最後の排雪をしました

おそらくウインターシーズン最後になると思います。会社の前に溜まっていた雪を排雪しました。歩行者の歩道確保やクルマが走りやすい車道の確保。そして来店頂くお客…

  • 51 view

小林です。

今回は、最近作業した修理を紹介します。まずはシトロエンC6で、センターコンソールのモニターにパーキングアシストシステムフォルトが表示されており、前後…

  • 62 view

アートプロジェクトを開催しています

ジャパントレーディングのお客様が北海道三笠市にある旧住友奔別炭鉱・選炭施設(石炭積み出しホッパー)をメイン会場にアートプロジェクトを開催しています。期間は…

  • 25 view

クレジットキャンペーン

クレジットのキャンペーンを行っていますよ。期間中、申込1件につきカタログより商品1つをもれなくプレゼントして貰えちゃう。みなさんもこの機会をお見逃しな…

  • 29 view

M3とM5のメンテナンス

M3とM5が並んでメンテナンス中です。この2台は高度な剛性と上等な走りの質があり、いつも駆け抜ける喜びを存分に味わせてくれます。ですからモータースポーツフ…

  • 51 view