10月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 79 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年10月12日(火)~2021年10月13日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

10月14日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
秋も深まり朝晩冷え込んで参りました。くれぐれもご自愛ください。

今日も張り切って営業しております。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

.
.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、11/3 火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほどよろしくお願いい…

  • 5 view

気持ちいい天気

今日の札幌は気持ちいい晴れです。このまま春がこないかな?甘いですね。でも一歩一歩春が近づいているのを感じれるようになりましたね。今日の工場は車検が朝から2台入…

  • 52 view

クロスカントリーの選手団

集合写真は今年開催されたソチ・オリンピック・クロスカントリーの選手団です。リレハンメル・オリンピック以降、20年間クロスカントリーでメダルが取れなかっ…

  • 45 view