誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
夏季休暇 8月11日（水）～ ８月14日（土）
尚、本日は通常営業致しております。
弊社夏季休暇中において、ご迷惑をお掛けする事もあるかと存じますが、
ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
休暇中のお問い合せにつきましては、
8月1５日（日）以降に対応させていただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
今週の花、
野バラの実、LA百合、アセビ葉。
このモデナに記憶がある方も多いはず。入庫当時あまりにも状態が良く、しかも装備がジャパントレーディング好みのため、しばらくは非売品にしていたあのモデナです。…
夏タイヤ交換が入り始めています。この時期はいつも混雑しますので事前にご予約して頂くと助かります。今週は金曜日の雨以外はすべて晴れで気温も１０度以上になるようです。春のドラ…
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。本日午前中の営業をもちまして2022年最終営業になります。明日より下記の通り休業とさせていただきますのでご案内申…
熱中症対策として十分な水分を補給することは、国からも推奨されています。今年も暑い季節がやってきそうです。ミネラルウォーターなどを飲んで元気に過ごして頂…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできるこ…
