謹賀新年2021

  1. ひとりごと
  2. 97 view

新年、明けましておめでとうございます。
みなさまにおかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
また旧年中は、多大なるご尽力をいただき謹んでお礼致します。
本年も、更なるサービスの向上に努めて参りますので、
より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い致します。
みなさまのご健康とご多幸をお祈りし、
新年のご挨拶とさせていただきます。
2021年は1月6日より営業です。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

日本の祝日!敬老の日

今日の祝日は敬老の日です。多年にわたり社会につくしてこられた諸先輩に感謝を込めて、敬老の日を謹んでお祝い致します。当店のお客様は、高齢であっても元気な方が…

  • 55 view

友情のターボ カブリオレ

今日までお休みをいただいております。ポルシェ ターボ カブリオレです。30年ほど前、ここジャパントレーディングで、一緒に若き血潮を焦がし、奮闘努力していた…

  • 166 view

小さいゲレンデの到着

新車のジムニーシェラがまた到着しました。今回は、いつもお世話になっているお客様が、セカンドカーでのご注文です。ジムニーは、いまだ納車1年待ちのつわものです…

  • 102 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 22 view

サマータイヤ好評発売中

只今、サマ―タイヤをスペシャルプライスにて発売中です!タイヤを新しくしたいとお考えの方は是非この機会をお見逃しなく!また、毎シーズンタイヤの保管にお困りの方は…

  • 76 view