1. featured
  2. 27 view

本日を持って2016年の当社の業務は終了しました。

今年1年、本当にありがとうございました。

自分は、営業とフロントを兼務しています。車両購入にあたり自分を指名して頂いたお客様、新規で購入より担当させて頂いたお客様、感謝の気持ちでいっぱいです。又、新規で工場を御利用頂いた御客様も同様です。

来年も皆様に安全、安心して乗って頂けるようにサービスの向上をはかり、良いお付き合いをさせて頂きたく頑張る所存です。

年末年始休暇の為御迷惑をおかけすることをお許しください。

さあ~残すは明日の大掃除、最後の気合を入れ、会社に感謝しながら行いますよ~

2017年も皆様に素敵な一年になりますように。

サービス部門一同

.

関連記事

中井です。

コンピュータ診断機,主にエンジンチェックランプやABSランプが点灯した時に不具合箇所を判断する機械です。 BMWのZ3エアバックランプ点灯の不具合の原因を探求中で…

  • 41 view

冷却水濃度にご注意ください

冬の街を走るクルマにとって、冷却水濃度はとても重要です。氷点下の世界でエンジンを守り続ける頼もしい相棒。けれど、水道水のままでは、寒さに負けて凍りつき、エ…

  • 45 view

オータムシーズンインチェックは如何?

シルバーウィーク後半に先駆けてメンテナンスは如何ですか。早い所では紅葉も始まっています。目的地を楽しむだけではなく、移動中も楽しいドライブを楽しむためには、…

  • 70 view

小林です

こちらは、エンジン不調によるエンジンチェックランプ点灯の故障修理を依頼された、ミニクロスオーバー クーパーSです。チェックランプは点灯したままで、試運転すると時々加…

  • 34 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 34 view

マイスターベアー

気の向くまま足の向くまま・・今日はふらっといつもお世話になっているAUDIディーラーさんにお邪魔しました。今回も強烈な大歓迎に逢いまして大変恐縮です。…

  • 50 view