本日を持って２０１６年の当社の業務は終了しました。
今年１年、本当にありがとうございました。
自分は、営業とフロントを兼務しています。車両購入にあたり自分を指名して頂いたお客様、新規で購入より担当させて頂いたお客様、感謝の気持ちでいっぱいです。又、新規で工場を御利用頂いた御客様も同様です。
来年も皆様に安全、安心して乗って頂けるようにサービスの向上をはかり、良いお付き合いをさせて頂きたく頑張る所存です。
年末年始休暇の為御迷惑をおかけすることをお許しください。
さあ～残すは明日の大掃除、最後の気合を入れ、会社に感謝しながら行いますよ～
２０１７年も皆様に素敵な一年になりますように。
サービス部門一同
今回紹介するのは、お客様より車検でお預かりしたフェラーリ４３０スクーデリアの整備です。法定２４ケ月点検の項目に則り各部を入念に点検します。テスター…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
モデナがメンテナンスで入庫。今回は内装の保護を目的にカーボンパーツを取付しています。さらに内装のベトつきを補修。春らしい作業光景です。連日の好天に感謝…
今回は、BMW335iでバックギアが時々入らないという故障の点検、修理を紹介します。早速、テスター診断です。フォルトメモリーの内容からメカトロの故障が考えられま…
今週末の連休を利用して長距離ドライブを計画の貴方。秋の行楽シーズンの前にはしっかりとメンテナンスをしましょう。只今12か月点検整備がお勧めです。ちなみ…
