1. featured
  2. 22 view

本日を持って2016年の当社の業務は終了しました。

今年1年、本当にありがとうございました。

自分は、営業とフロントを兼務しています。車両購入にあたり自分を指名して頂いたお客様、新規で購入より担当させて頂いたお客様、感謝の気持ちでいっぱいです。又、新規で工場を御利用頂いた御客様も同様です。

来年も皆様に安全、安心して乗って頂けるようにサービスの向上をはかり、良いお付き合いをさせて頂きたく頑張る所存です。

年末年始休暇の為御迷惑をおかけすることをお許しください。

さあ~残すは明日の大掃除、最後の気合を入れ、会社に感謝しながら行いますよ~

2017年も皆様に素敵な一年になりますように。

サービス部門一同

.

関連記事

樹脂パーツのコーティングを施工します

樹脂パーツのコーティングを施工します。無塗装樹脂パーツをキーパーコートして色あせを防ぎ汚れから守ります。樹脂パーツは、露天に瞑されると表面の顔料が失われて隙間…

  • 62 view

森本です

森本の更新は整備工場さん向けの内容が多いですが、今回は参考にならないかもです・・・メルセデスベンツ、w212です。お世話になっているお客様のお車ですが、毎回点検の度にコ…

  • 46 view

雨上がりの夜空に

oh~~雨上がりの夜空に~輝く~♪woo~~雲の切れ間にちりばめた~ダイヤモンド!ジャン・ジャン!こんな夜に~お前に乗れないなんて~こんな夜に~発車で…

  • 33 view

6/2月曜と6/3火曜は休日となります

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、6/2月曜と6/3火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…

  • 16 view

小林です。

今回は車のフロントガラスに貼られてるステッカーについて紹介します。これは画像が小さく見ずらいですが、車検所得時に発行される検査標章で御存じのとうりこのステッカーが貼…

  • 31 view