1. featured
  2. 16 view

本日を持って2016年の当社の業務は終了しました。

今年1年、本当にありがとうございました。

自分は、営業とフロントを兼務しています。車両購入にあたり自分を指名して頂いたお客様、新規で購入より担当させて頂いたお客様、感謝の気持ちでいっぱいです。又、新規で工場を御利用頂いた御客様も同様です。

来年も皆様に安全、安心して乗って頂けるようにサービスの向上をはかり、良いお付き合いをさせて頂きたく頑張る所存です。

年末年始休暇の為御迷惑をおかけすることをお許しください。

さあ~残すは明日の大掃除、最後の気合を入れ、会社に感謝しながら行いますよ~

2017年も皆様に素敵な一年になりますように。

サービス部門一同

.

関連記事

先月も暖かい協力に感謝します。

 先月も暖かい協力に感謝します。改めてジャパントレーディングを応援して頂いているすべての方に、ありがとうございました。今月もニュルブルクリンク北コース…

  • 32 view

爽やかな金曜日

今日は月に一度のプレミアムフライデー。ご覧のような好天に恵まれ、燦々と降り注ぐ日差しに幸せを感じています。みなさまトワイライトを目掛けてご来店ください。…

  • 36 view

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD…

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD2015年1月登録、走行16,000キロ、車検新規、アイスホワイト、純正HDDナビ、地デジTV、E…

  • 20 view

森本です

おはようございます。森本です。北海道ではまだ雪が残っている所もあるようですが、そろそろ車も仕様変更の時期になります。春なので個人的にお勧めしたいメンテナンスが沢山あります…

  • 15 view