1. featured
  2. 24 view

本日を持って2016年の当社の業務は終了しました。

今年1年、本当にありがとうございました。

自分は、営業とフロントを兼務しています。車両購入にあたり自分を指名して頂いたお客様、新規で購入より担当させて頂いたお客様、感謝の気持ちでいっぱいです。又、新規で工場を御利用頂いた御客様も同様です。

来年も皆様に安全、安心して乗って頂けるようにサービスの向上をはかり、良いお付き合いをさせて頂きたく頑張る所存です。

年末年始休暇の為御迷惑をおかけすることをお許しください。

さあ~残すは明日の大掃除、最後の気合を入れ、会社に感謝しながら行いますよ~

2017年も皆様に素敵な一年になりますように。

サービス部門一同

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…

  • 27 view

森本です

森本です。札幌でも今は霙(みぞれ)が降っています。タイヤ交換は御早めに。車検で預かりしたゴルフ4のスタビライザーブッシュです。これがダメになると車が上下すると「ギコギ…

  • 24 view

穏やかな日曜日

今日の札幌は少しは?昨日より暖かいのかな?工場も森本メカニックは休みで2人態勢です。車検、点検、クイック整備と忙しく稼働しています。今日のHANDAは営業の仕…

  • 18 view

BMW 335i カブリオレのご案内

BMW335iカブリオレ、お好きな方いらっしゃいますか?当店のお客様が長年に渡り大切に愛用されていたカブリオレです。2007年8月登録、走行28,000キロ、…

  • 109 view

神宮参拝

二礼二拍手一礼。今日は神宮参拝に参りました。神恩感謝、家内安全、身体健全、商売繁盛、事業繁栄、安産祈願、学業成就、除災招福、心願成就、病気平癒、そして交通…

  • 53 view

森本です

在庫車の512Mは各部の清掃、整備中。今日はこの車について勉強してみます。テスタロッサ→512TR→512Mと継承されているわけですが、名前の「M」とはイタリア語のM…

  • 30 view