1. featured
  2. 33 view

本日を持って2016年の当社の業務は終了しました。

今年1年、本当にありがとうございました。

自分は、営業とフロントを兼務しています。車両購入にあたり自分を指名して頂いたお客様、新規で購入より担当させて頂いたお客様、感謝の気持ちでいっぱいです。又、新規で工場を御利用頂いた御客様も同様です。

来年も皆様に安全、安心して乗って頂けるようにサービスの向上をはかり、良いお付き合いをさせて頂きたく頑張る所存です。

年末年始休暇の為御迷惑をおかけすることをお許しください。

さあ~残すは明日の大掃除、最後の気合を入れ、会社に感謝しながら行いますよ~

2017年も皆様に素敵な一年になりますように。

サービス部門一同

.

関連記事

森本です

車検でお預かりしたポルシェのタイヤ。 内部が破断して膨れてますね。タイヤの内側は普段見ませんが、時々こういった症状で要交換となるケースがあります。どちらかというと輸…

  • 35 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 30 view

長尾です

今回は、ヘッドライト(前照灯)についての簡単な説明です。ヘッドライトも車検ではとても重要視されている項目です。みなさんも周りが暗くなって点灯させるのも、当たり前の行動にな…

  • 34 view

節分

今日は朝食から恵方巻を食べて準備万端のはずでしたが、喋らずに恵方を向いたまま食べ続けるルールを朝からテレビで面白そうな番組をやっていたので思わず見てしまい、…

  • 68 view

スタットレスタイヤ好評販売中です

冬のドライブに欠かせないスタッドレスタイヤ。車種によってさまざまな商品が販売されており、どれを選べばよいか迷っていませんか。今年モデルチェンジした最新タイヤか…

  • 91 view