本日は2016年最終営業日です。
いつもご愛顧いただきありがとうございます。
下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。
2016年12月29日（木）～2017年1月6日（金）
新年は1月7日(土)より通常営業を開始いたします。
皆様にはご不便をおかけしますが、
何卒ご理解くださいますようお願い致します。
改めまして今年一年間、
ジャパントレーディングをご利用頂き誠にありがとうございました。
来年も変わらぬ御贔屓をどうぞ宜しくお願い致します。
来たる2017年、
皆様にとって素晴らしい一年でありますよう願っております。
高いスキルは、長年の経験から学んだ知識の積み重ね。そして事前の準備と基本に習った正確な作業です。それはもう、作業ではなく職人が作り上げる芸術。今日も工場では、…
今月は行楽にスポーツ、読書と何をするにもよい季節です。みなさまには、今シーズンのドライブの秋を心ゆくまで満喫して頂けたら嬉しいです。収穫の秋を迎えて美味しいも…
各自動車メーカーは環境問題へ対応するため、エンジンオイルを長期に渡って使用するロングドレイン化を徐々に進めています。この流れはエンジンにとってとても厳しい…
先日、ポルトフィーノをご注文頂きました。歴代のフェラーリオープンカーの中で、最も進化した2ドアクーペのカブリオレになります。その強化されたハンドリングと安…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日5日月曜と明日6日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
開業当初より、40年以上もお付き合いを頂いているお客様に、オプションが豊富なBMW2シリーズクリーンディーゼルアクティブツアラーをオーダー頂きました。今日…
