今日は新車のNEW Tiguan R-lineを納車します。
オーナーは当社創業当時よりお付き合いをして頂いている
お客様の御子息です。
赤ん坊から少年・青年と成長され、
こんな立派なクルマを所有される立派な成人になられました。
納車を迎えるに当たり我々は感無量であります。
このクルマはVolkswagenの先進テクノロジーを投入して開発した
数々の革新的な装備を搭載しています。
きっと多様なコンテンツを理解し、
安全に楽しく使いこなしてくれると信じています。
今日から7月のスタート！
今月もジャパントレーディングを御贔屓に宜しくお願い致します。
みなさんと笑いながらクルマを楽しんでいた昭和のころの画像です。文化の日の今日も張り切って営業しています。文化の日とは、自由と平和を愛し、文化をすすめる日。…
月初恒例のエンジン始動と磨き上げをおこない。全車好調であることを確認して、心身ともに清々しく5月のスタートです！改めまして、今月もどうぞ宜しくお願い致しま…
あけましておめでとうございます。 旧年中は格別のご厚情を賜り誠にありがとうございました。おかげさまで弊社は今年創業38周年を迎えます。一企業の努力だけでは…
おはようございます。森本です。先日、９９６のクーラントリザーバータンク交換を初めて作業しました。画像はタンクを取り去った状態です。９９６カレラの場合、このタンク交換は…
優れたエキゾーストノートは周波数分析において、意外かもしれませんが名器ストラディヴァリウスと同じような共通点があるそうです。偶然にも街で奇跡のスペクトルを発す…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
