今日は新車のNEW Tiguan R-lineを納車します。
オーナーは当社創業当時よりお付き合いをして頂いている
お客様の御子息です。
赤ん坊から少年・青年と成長され、
こんな立派なクルマを所有される立派な成人になられました。
納車を迎えるに当たり我々は感無量であります。
このクルマはVolkswagenの先進テクノロジーを投入して開発した
数々の革新的な装備を搭載しています。
きっと多様なコンテンツを理解し、
安全に楽しく使いこなしてくれると信じています。
今日から7月のスタート！
今月もジャパントレーディングを御贔屓に宜しくお願い致します。
今週は火曜日、 水曜日と連休を頂きました。ユーザー様にはご不便をおかけしました。良いリフレッシュが出来後半の頑張りにつなげます。タイヤ交換も約 半分位終わりました。今年は…
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2019年10月8日（火）～2019年10月9日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては10月10日…
友人であり元同僚でもある長ーい、お付き合いのお客様より、ケータハム スーパーセブン BDRのオーダーを頂きました。F1全盛期に常勝軍団であったロータスを支えて…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
気持ちは今日の天気と同じでどんよりです。気持ちを切り替えて明日から頑張りますよ～今日の工場は小林メカがＦ３４８修理の佳境に入っています。明日には終了し四輪アライメ…
本格的な梅雨時期や夏場に入る前にカーエアコンのチェックをお勧めします。いざカーエアコンをお使いになるとき、エアコンが作動しないでは、暑いだけではなく熱中症など…
