今日は新車のNEW Tiguan R-lineを納車します。
オーナーは当社創業当時よりお付き合いをして頂いている
お客様の御子息です。
赤ん坊から少年・青年と成長され、
こんな立派なクルマを所有される立派な成人になられました。
納車を迎えるに当たり我々は感無量であります。
このクルマはVolkswagenの先進テクノロジーを投入して開発した
数々の革新的な装備を搭載しています。
きっと多様なコンテンツを理解し、
安全に楽しく使いこなしてくれると信じています。
今日から7月のスタート！
今月もジャパントレーディングを御贔屓に宜しくお願い致します。
新入学の児童が通学する季節になりました。新しいランドセルが街に増え、春らしい光景が広がっています。たとえ大パワーを誇るクルマであっても、子どもたちを見かけ…
ウッディは危険を冒して私を助けてくれた。私が助けなければ友達ではない。起きろ～おきるんだ！夏季休暇はもう終わりだ。明日からみなさんをお迎えするんだ。私は君…
９月も無事終了しました。有難うございました。昨日より１０月の業務を行っています。今月は先月の挽回ですので月初よ り気を引き締めていきますよ～。１０月と言えば例年冬の準備…
只今、輸入車に合ったサマ―タイヤをスペシャルプライスでご提供しています。タイヤを新しくしたいとお考えの方は、是非この機会をお見逃しなく！タイヤの保管に…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、5/4月曜日と、5/5火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
本日 ２０１４年無事に終了する事が出来ました。本当に有難うございました。２０１４ 年を振り返ると複雑な気持ちです、良い事悪い事色々有りました。悪い事は すべて自分が原因で…
