本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできることを楽しみにしております。今週の花。レナンセラレッド、銀香梅、ドラセナ。…
ひとりごと
ハンドメイドなラバーフロアマット
輸入車・各グレードに合わせ型取りから裁断・裁縫まで熟練された職人によるウインターシーズンに便利なラバーマットを制作できます。カラーは光沢のあるブラックのみの展…
万一に備えてレンタカーご用意しております
あす19日にかけては、日本海側を中心に広範囲で大雪による影響が大きくなりそうです。立ち往生や路面の凍結などに警戒をしてください。当店では緊急のトラブルや不慮な…
アルミローレットダイヤルノブのご提案
カルフォルニアVW/AUDIユーザーに人気ブランドのLEYO MOTORSPORTより、大人気のアルミローレットダイヤルノブ 5pcセットのご提案です。適合：…
防錆施工エンドックスをお勧めいたします
下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスの施工をお勧めしています。エンドックスはトルエン・キシレンを含ま…
国産車希望のお客様を紹介いただきました
昭和の終わりに新卒で就職が決まり、お祝いで人生初の愛車を当店から買って頂いたお客様が、現在までの長いお付き合いを経て先日、国産車ご希望のご友人を紹介してくれま…
バッテリー充電量の無料診断いたします
ＪＡＦの統計によるとトラブルの上位を占めるのは、バッテリー上がりによるエンジン始動不可だそうです。市内などの渋滞が続く状態の中、エンジン回転数が１０００回転に…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
自動車検査用機械器具の校正をしました
国土交通大臣の登録校正実施機関であるJASEA日本自動車機械工具協会に、自動車検査用機械器具の校正をして頂きました。自動車用機械器具の精度の保持をすることで、…
車内の抗菌化消臭コーティングＥｔａｋＪＥＴを施工いたします
みなさま、冬のウイルス・菌の流行シーズンに向け、予防対策はされていますか？今回、そんなウイルス・菌対策にもぴったりな抗菌室内コーティングをご紹介します。広島大…
GOLF８ ディスプレイハンドレストが新発売
VWを中心に多くのアクセサリーを展開するC/A SportsよりGOLF８「ディスプレイハンドレスト」が新発売。使いにくいオペレーティングディスプレイの操作性…
簡易下部洗浄をご希望の方はお気軽にお申し付けください
道路に撒かれる融雪剤でのクルマに対する錆のダメージはよくある事です。普段はホイールで隠れて見えにくい場所ですが、ブレーキ回りもこんな感じに錆びてしまい、ブ…
万一の備えにバッテリージャンプスターター
自動車のバッテリー電圧低下が気になる季節になりました。いざという時のためにお勧めのジャンプスターターをご紹介します。シンプルで使いやすくコンパクト設計でありな…
本日6日と明日7日はお休みです
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
クルマお探しの方はお知らせください。
愛車を選ぶとき様々なご要望は当然のことです。カーライフを共にする唯一無二のものだからこそ、ご満足いただけるよう誠心誠意お探しします。店頭に在庫がない、希望のボ…
年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております
誠に勝手ながら近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など、様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、2021年よりすべてのお客様とお取引様に対し年賀状によ…
12月の営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2022年12月6日（火）～2022年12月7日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…
2022 Dec･フェラーリカレンダー
Ferrari 712 CAN AMCHASSIS＃1010 1971年ENGINE V12 60° DOHC POWER 680HP7.000RPM T…
厳しい寒さの中、12月のスタートです
先月も、みなさまから暖かいご協力をいただきまして厚く御礼申し上げます。12月もクルマを愛するみなさまと共に、クルマを大切にすることを日々忘れずに努力する所存です。…
11月の最終日は雪の降り始め
今日から例年より少し遅い雪が降り積もり始めてきました。スノーブラシ・スノーヘルパーやスコップの車載をお忘れなく。冬ワイパー、バッテリーの充電量、クーラントやウ…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
Jeep さんへ訪問
先日、いつもお世話になっているJeepさんへ訪問しました。近年アーバンもアウトドアも楽しめるということで、もっぱら注目を浴びているJeepです。アウトドアやキ…
初雪と砂箱
ご近所の歩道に砂箱が設置されました。雪の降らない場所にお住いの方は、見慣れないものですが、砂箱には、つるつる路面を滑りにくくするための細かく砕いた砕石で出…
Ferrari 488 GTB F1 DCT 在庫あります
Ferrari 488 GTB F1 DCTフェラーリのグランツーリスモ・ベルリネッタがあります。670馬力、目の覚めるようなパフォーマンスと魅力的なサウンド…
コロナウィルス防止対策
北海道では、新型コロナウィルスの影響が続いております。マスク着用と手洗い、換気とアルコール液での消毒など、感染予防を徹底して、みなさまのご来店に備えております…
冬季シーズンに向けてボディコーティングクリスタルキーパーをお…
これから迎える冬季シーズンに向けて、ボディコーティング・クリスタルキーパーをお勧めしております。クリスタルキーパーはポリッシャーを使いませんので塗膜厚を減らす…
アルファロメオの12か月点検です
アルファロメオが12か月点検でご来店です。12か月点検では、タイヤ交換工賃を無償でおこなっております。また、車種により当店で購入頂いたお客様には、エンジン…
古くなったスノーワイパーブレードは新品交換をお勧めします
ウインターシーズンでは、吹雪などの悪天候の状況で劣化したワイパーブレードでの走行は大変危険です。雪や氷が原因でクリアな視界を妨げ、安全な走行を確保できなくなり…
11月の営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2022年11月22日（火）～2022年11月23日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…
ドアバイザーはサイドウインドウの凍結防止に役立ちます
冬の北海道では、凍結している状況でありながら誤って窓ガラスを開閉してしまい、ウインドウモーターを痛めてしまうトラブルが発生します。ドアバイザーは、雨除けや直射…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
自動車保険ことならお任せ下さい
当店は自動車保険の代理店です。疑問やお悩みをお持ちの方は、お気軽にご相談ください。自動車保険に必要なことをかみ砕いてアドバイスいたします。万一の事故や故障…
タイヤ交換はお済みですか
日頃お世話になっているみなさまに、お得なスタットレス販売キャンペーンをおこなっております。ウインタードライブの安心と安全を第一に考えてご提供いたします。こ…
クーラント濃度にご注意ください
一般的にクーラントと呼ばれるエンジンを冷却するための不凍液はエンジンにとって非常に重要な役割を担っています。エンジン内部に水を循環させてエンジンを冷却して…
CO2排出削減を可能にする赤外線暖房を採用しています
ジャパントレーディングの工場では、CO2排出削減を可能にする赤外線暖房を採用しています。煙のない工場は、清潔で人やクルマに優しく。メカニックが快適な環境で…
PHEVのJEEPをオーダー頂きました
ガソリンエンジンとパワフルな電気モーターを組み合わせたJeep史上初のプラグインハイブリッドレネゲード 4xeを今回新車でオーダー頂きました。J…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
メルセデス GLA のオーダーを頂きました
肩を張らずに行きたいところへ心のままに駆けていける、メルセデスGLAをご注文頂きました。好きなことを思いのままに愉しむための多才な機能を搭載していますので、…
車内の抗菌化消臭コーティング
北海道では、全庁が一丸となって新型コロナウイルス感染症の拡大防止策を進めています。冬のウイルス・菌の流行シーズンに向け、予防・対策に有効なイータックジェット車…
痛めてしまったアルミホイールの修理お受けします
タイヤ交換の際にアルミホイールの傷を見つけたら、使用しない期間を利用して修理することをお勧めします。アルミホイールが歪んだままですとタイヤのエア漏れの原因とな…
2022 Nov･フェラーリカレンダー
Ferrari 250 GTOCHASSIS＃4293GT 1963年ENGINE V12 60° OHC POWER 300HP7.400RPM TOP…
カーボンキーカバー for Alfaromeo/FIAT
新作のカーボンキーカバー for Alfaromeo/FIAT/ABARTHがリリースとなりました。カラーは従来の人気の黒/赤となっており、取付も簡単で、うす…
一車入魂
今月も基本を疎かにしないよう、月初め恒例の全車みがきをして気を引き締めております。クルマは、移動手段や趣味、レジャー等のツールとして、私達には欠かすことの…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
月末のご挨拶と哀悼の意
今日は、10月の最終日です。皆様から寄せられたご協力に心から感謝申し上げます。この度、ソウルで発生した大規模事故により、多くの尊い人命が失われたことを知り、…
秋のドライブシーズン
赤や黄色に色づく美しい紅葉が楽しめる、秋のドライブシーズンの到来です。この秋も美味しい味覚を求めて、楽しいドライブを満喫したいものです。画像は当社でメンテナン…
リスの冬支度
リスが冬支度をはじめています。木の実を拾い集めては、せっせと地面に埋めているのですが、せっかく集めたものも冬の北海道では、雪が積もってしまいます。ですが、…
BMWワイドビュードアミラーレンズ
Autostyle人気のブルーワイドドアミラーレンズよりBSM対応の新作BMWシリーズが発表となりました。近年ほぼ全車に装備となったBSM(ブラインドスポット…
AUDI TT のオーダーです
1998年に誕生したAUDI TT。スポーツカーの定義に沿って長い歳月を費やし改良を重ねてきた結果、デザインを走行性能にきちんと振っていてストレートな魅力が開…
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
