コーヒーが冷めないうちに

いつもご贔屓にして頂いております会社様にMINI COOPER D クロスオーバーを御注文頂きました。ボディカラーはライトコーヒー。この色が発表されたとき、コーヒーにミルクを注いだような淡い色合いがとてもお洒落で、わたしは一目ぼれした記憶があります。希少なクルマですから、いつまでも大切に…

5月のスタート

月の初めには気持ちをこめて、全車ワックスをかけて窓を磨いてエンジンを掛けて温めます。それが創立以来変わらぬ月初の儀式。生涯クルマを可愛がって生き抜こうと決…

  • 96 view

ゴールデンウィーク休暇のお知らせ

平素は格別のご愛顧くださり心より御礼申し上げます。さて、本年のゴールデンウィーク休暇についてお知らせ申し上げます。誠に勝手ながら下記日程の期間中はお休みさせて…

  • 169 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いで…

  • 34 view

VW Golf R Variant

VW Golf R Variant2015年6月登録、走行19,700キロ、車検令和2年6月、ラピスブルーメタリック、ワンオーナー、禁煙、フルタイム4WD、取説、…

  • 45 view

自動車保険ことならお任せ下さい

当店は自動車保険の代理店です。自動車保険は種類も沢山でいまひとつ良くわからないなど、疑問やお悩みをお持ちの方は、お気軽にご相談ください。自動車保険に必要なことをかみ砕…

  • 17 view

フロントガラス修理できます

フロントガラスの傷は速やかに直しましょう。自動車のフロントガラスに石が当たりヒビが入ると、そこからヒビが進行しガラスを交換しなければならなくなります。飛石キズがあると…

  • 10 view

暖かい今こそエンドックス防錆施工

愛車の錆対策はお済ですか?春になり、下回りの洗車を済ませたなら錆対策です。下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドック…

  • 25 view

BMW X1 xDrive 18d入庫しました

BMW X1 xDrive 18d売約済みになりました。2017年3月登録、走行15,900キロ、車検新規、アルピンホワイト、クリーンディーゼル、フルタイム4WD…

  • 22 view

バッテリー保護にお勧めします

セキュリティーやコンピューターシステムの増加により、バッテリーの消費が余儀なくされ、出来る限りバッテリーの消耗を抑えるためにエンジンルーム内ではなく車内にバッテリーを…

  • 13 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 4 view

季節の変わり目にこそメンテナンス

 暖かくなってきてドライブに出かけたくなる季節ですが、その前に一度クルマの点検をしてみませんか?只今タイヤ、バッテリー、ワイパー、消耗品を無料診断おこなっております。…

  • 11 view

自由奔放

自由奔放で、あまり人に懐かないけどね。クルマが好きだから最近では毎日寄ってみることにしてるんだ。みんなぼくに会いたかったらCIAOちゅ~る持って遊びにおいでよ!ちゅ~…

  • 12 view

ドライブレコーダー取付のご提案

一般のお客様や同業者様も含め、ドライブレコーダーの取付依頼を多数頂戴しております。事故やいたずら、あおり運転などの抑制にも役立つ事から近年ドライブレコーダーの搭載率が急…

  • 13 view

国連UNHCR

日頃みなさまより頂いている、暖かいご支援から、国連の難民支援機関であるUNHCRに微力ではありますが寄付をいたしました。UNHCRは故郷を追われた人々を新型コロナウイ…

  • 2 view

小林です

こちらは、お客様に購入して頂いたミニクロスオーバーでエンドックス防錆塗装をご依頼されたので施工します。下回りを綺麗に洗浄ししっかり養生します。塗装前。…

  • 133 view

メンテナンスのお誘い

クルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした点検整備を只今リーズナブルにおこなっております。当店は北海道陸運局指定工場です。搬送車での引き取り納車、代車やコスト面など…

  • 15 view

春の全国交通安全運動

今日までお休みをいただいております。そして今日までは、春の全国交通安全運動です。ルールとマナーをしっかり守ってみんなでつくろう安全な街!それでは、子供を始めとする歩行…

  • 5 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お…

  • 8 view

BMW X1 xDrive 18d入庫予定です

2017年3月登録、走行16,000キロ、車検新規、アルピンホワイト、クリーンディーゼル、フルタイム4WD、LEDヘッドライト、コンフォートアクセス、プッシュスタート…

  • 15 view

オーダーカーお受けします

店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備がないなど、みなさまのクルマに対する拘りをなんなりとご相談ください。ご予算やご要望に応じ全国未店頭車よりリサーチをおこない、…

  • 9 view

バッテリー無料診断おこないます

一般の整備工場における点検では、メカニックによる経験や勘、目視が中心です。これは非常に重要なことですが、バッテリーの内部まで見ることはできません。最新鋭の診断機器を使い…

  • 8 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2020年4月14日(火)~2020年4月15日(水)休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、4月16日(…

  • 3 view

レンタカーのご用命承ります

緊急のトラブルや、万一の不慮な事故などがおきたときに備え、当店ではレンタカーをご用意しております。いざという時は搬送車にレンタカーを載せて、みなさまの元へレスキューに…

  • 6 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 2 view

衣替えの季節

みなさまクルマも衣替えの季節です。何処にしまい込んだか、うっかり忘れてしまった夏ブレードをまんまと見つけ出すことに成功しましたか?只今ジャパントレーディングでは、みな…

  • 7 view

39期終了、40期スタート

地獄のような月末、月初でしたが無事に39期を終え40期、スタートを切る事が出来ました。ひとえに皆様のおかげと感謝しています。とかく月末、月初はやることが多いのに自…

  • 17 view

ツツジ咲く

只今、ツツジが絶世の美人もかすんでしまう程美しく咲いております。なので、わたしたちスタッフも負けずに咲き乱れて営業中!ツツジと共にみなさまのご来店を心よりお待ちしてお…

  • 5 view

夏タイヤ好評発売中

夏タイヤ好評発売しております。タイヤは平均で3年もしくは走行3万キロは使うことになります。長い付き合いになるタイヤだからこそ、大切な家族の安全を保証できる頼りになるタ…

  • 9 view

小林です

こちらは、お客様から冷間時エンジン始動不良とエンストの修理依頼されたBMWミニ R60 クロスオーバーです。受けた時エンジンが温まっていて不調は無く、テスターで見ても…

  • 24 view

森本です

前回の約束通り、人柱になってパナメリカーナグリルに交換してみました。グリル交換はバンパーを外す必要があります。213やGLAなども同じです。完成です・…

  • 71 view

BMW X5 xDrive35d M Sport BLAC…

BMW X5 xDrive35d M Sport BLACKOUT2017年1月登録、走行28,300キロ、車検新規、ブラックサファイアM、Mスポーツ、フルタイム…

  • 17 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 5 view

長尾です

朝から緊急搬送でレッカーされて来たティグアン‼︎苫小牧から入庫しました。原因はパンクです。しかしながらただのパンクではない事に後で気づくメカ長尾…右リア、パンクです…

  • 51 view

タイヤ交換の予約を受け付けております

タイヤ交換の時期がやってまいりました。ご自分でタイヤを交換する場合は、正しい方法をしっかりと守って行ってください。間違った方法でタイヤを交換すると、作業時の危険性が増…

  • 7 view

水車のある街に納車です

お近くのお客様から遠くのお客様まで、日本全国のお客様への販売、納車が可能なジャパントレーディング。なので、今回は水車のある街まで納車に伺いました。雪解けも進みドライブ…

  • 7 view

小林です

今回も水周りの故障修理です。フロントバンパー下よりクーラントが漏れで点検依頼されたお客様のポルシェ 996 911カレラ4Sです。リフトアップするとフロントバンパー左下…

  • 40 view

森本です

ベンツのセカンダリーエアポンプ(2次エアポンプ)です。朝イチの始動時などにエンジンルームからヒュイーン!!という音がポンプ作動音なのですが、これがギュイーン!!という雑…

  • 25 view

下回り洗車お受けします

下回り洗車お受けします。ウインターシーズンの走行で付着した融雪剤はとてもしつこいものです。暖かくなると金属に浸透し深刻な錆の原因になります。ですから例年この時期は、下…

  • 6 view

お勧めのVW Golf R Variant

最速のフォルクスワーゲンです。VW Golf R Variantプライス285万円+TAX2015年6月登録、走行19,700キロ、車検令和2年6月、ラピスブルーメタ…

  • 4 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 0 view

創立記念日

画像は1990年代のジャパントレーディングです。70年代後半から80年代初頭に発売されていたBMW323軽快で吹け上がりの良いBMW直列6気筒エンジン、シルキーシック…

  • 3 view

雪はなくなりました

長い冬を越して札幌にもいよいよ春がやってきます。今日はかなり暖かかったですよ~春と言えばタイヤ交換、眠っていたスポーツカーの点検などで工場も少し忙しくなってきます…

  • 7 view

心・車・体

例年より少し早い雪解けに合わせ、大勢の方より、春のメンテナンスのご予約を頂きました。例年とても込み合いますが、まだ工場スケジュールに空きがありますので、メンテナンスご…

  • 10 view