年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております

  1. featured
  2. 108 view

誠に勝手ながら近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など、
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様とお取引様に対し
年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております。
皆様にはご理解賜りますようどうぞ宜しくお願い申し上げます。
寒気いよいよ厳しくなりました。
年の瀬も迫り何かとご多用のことと存じますが、
暖かくして体調を崩されませんようご留意ください。

.

関連記事

ジープをオーダー頂きました

ラングラーのアンリミテッド限界が無いという意味の名をもつこのクルマはその名の通り限界を知らない走りを追及しています。ブランドのメッセージそのままに、道…

  • 34 view

良すぎる天気

今日より第2週目の始まりです。タイトル通り良すぎる天気が続いています。皆さん熱中症には十分注意して下さいね。HANDAの熱中症対策は夜のビール(バカ)ですね。…

  • 21 view

工場でのAMG

今日の工場の様子。手前からAMG S63 4MATIC Coupé そしてAMG C632台合わせて1,000馬力オーバー!AMG、それはモータースポーツ…

  • 50 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 39 view

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

ゴールデンウィーク休業のお知らせ。拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。誠に勝手ではござい…

  • 105 view

森本です

春らしくなってきましたが、朝晩はまだまだ寒いです。体調管理に注意して今週も頑張りましょう!MINI(R50)のリアマフラーです。札幌で走っているMINIは多かれ少なか…

  • 25 view