札幌では、今年も子どもたちの運動会が開幕しました。
そのまっすぐな走りに負けぬよう、
私たちの愛車も整えられたコンディションで、初夏の街を軽やかに走らせたいものです。
スタートラインに立つ子どもたちの姿は、
まるでメンテナンスを整えた名車のように凛としていて、
駆け出す一歩の輝きは、どんな高級車の加速より胸に響きます。
札幌の短い春を走り抜ける小さなエンジンたちに負けないよう、
私たちも一等賞を目指して張り切って参りましょう。
それではご一緒にLET’S GO！
楽しくて為になる、YouTubeのチャンネル登録お願いします。
Facebookでの「いいね」
Instagramのフォローもぜひお願いします！
乾燥した空気と秋の柔らかい陽射しが清々しく感じるシーズンです。北海道の秋の澄んだ青い空は特別に良いもの、存分に美味しいもの探しのドライブを楽しんでください。…
昨日で２０１５年の業務を終了しました。今日は大掃除で終了です。今年も多くの新規ユーザー様との出会いがあり、工場 を利用して頂きました。有難うございました。販売でも新規の御…
今日は日本の祝日、秋分の日！祖先をうやまい、なくなった人々をしのぶ日です。ジャパトレスタッフも先祖を敬い、おはぎをほうばりながら張り切って営業中です。…
御近所でおこなっている子供神輿。大きな声で、ワッショイ！やっぱり祭りは良い、毎年元気を頂いております。今週も子供たちに負けないように元気に営業しますよ～…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
暦をめくると６日、あっという間で何もできていません。焦りますね～。気を高め頑張りますよ～今日は久しぶりに少し良い天気です。少し寒いですがね。連休もまず～の天気で行…
