御贔屓頂いているお客様の御子息に
MINI Cooper Crossover All4をご注文頂きました。
抜群のスポーツ性能とユーティリティーという長所をもち
MINIファミリーの筆頭に登りつつあるクロスオーバー。
走行状況によってフロント100：リア0からフロント0：リア100まで
フルタイムで駆動力配分する四輪駆動システムは
四季を通してめまぐるしく変化する北海道の道路環境には
やはり強い味方です。
大切なご家族を守ってくれるクルマとして選ぶには
とても良い選択肢だと思います。
もちろんデザインやブランド力も含めてです。
納車後の正月休みはご家族で
の～んびりドライブを楽しんで下さい。
いつまでも
安全で楽しいライフスタイルを送れることを願っております。
今日も元気に営業中
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま～す。
タッチアップペイントで傷を修理することは切ないものです。飛び石キズなどにお悩みのみなさま。最近では、プロテクションフィルム施工を施し事前にボディケアをおこ…
北の方では初雪の知らせも届きました。どおりで寒いわけですよね。さて、最近の悩ましい悪天候もやっと回復しましたので今日は遠方に納車です。お客さまも待ちに…
誠に勝手ながら来週の月曜日と火曜日を休業とさせていただきます。来週の10月16日（月）～10月17日（火）は、お休みです。休業中にいただいた、お問い合わせにつ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日14日火曜と明日15日水曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日4日月曜と明日5日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
今日の工場の様子。手前からAMG S63 4MATIC Coupé そしてAMG C632台合わせて1,000馬力オーバー！AMG、それはモータースポーツ…
