静かな雪が街を包むクリスマスイブ。
今年も寒さの中で足を運んでくださったお客様、
そして日々の業務を丁寧に積み重ねてくれたスタッフに深く感謝します。
雪明かりのように、
みなさまの一年がやわらかく照らされますように。
どうぞ温かい夜をお過ごしください。
Merry Christmas！
.
Merry Christmas！
- featured
- 43 view
関連記事
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
HANDＡです
今日の 工場です。写真は１９９９年式ＶＯＬＶＯ-Ｖ７０ＡＷＤです。２００５年に当 社で販売した車両です。距離も１８万Ｋです。現在車検整備中です。販売時は 道内在住でした…
とっても嬉しいこと
とっても嬉しいこと。ジャパントレーディングの町内会の方に、車検を依頼されました。更に、スタットレスまで購入。ありがたいことです。日頃、みなさまから…
もう１５日
あっという間に前半終了です、何も結果を残せていません。後半に向けて頑張るしかないね今日の工場は長尾メカが休んでいて２人態勢でメカは忙しく動き回っつています。車…
営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2019年10月8日（火）～2019年10月9日（水）休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては10月10日…
現在の工場風景
みなさまのご協力により工場もフル稼働中です。ウインターシーズン真っただ中ですが、車検も含めたメンテナンスを随時受け付けておりますのでご希望の方はオファーお…
