May2020の最終日

  1. ひとりごと
  2. 98 view

今朝の出勤中、
青空にたなびく鯉のぼりを見ました。
時季外れではありますが、
外出自粛も解除され、気持ちよく空を泳ぐ鯉のぼりに、
勇気をもらいました。
新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、
様変わりした5月も今日が最終日です。
いつもと変わらない、
みなさまの暖かいご協力に深く感謝申し上げます。
明日からの6月も、
マンスリーベア共々、より良いサービスを目指し、
奮闘努力いたします。
今日も快晴の札幌、
みなさまのご来店を心よりお待ちしております!

.

関連記事

恋人たちの日

今日は恋人たちの日、セイントバレンタインデーです。去年に引き続きコロナ禍でのバレンタインデー。いつもと違ったもので、より愛を深めて頂きたいと思います。みな…

  • 78 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 36 view

私たちにとってクルマは夢であり宝物

私達にとってクルマは夢であり大切な宝物。たんなる移動手段のツールだけではなく趣味や心のよりどころ。クルマは人生に欠かすことのできない存在です。大切なものだ…

  • 59 view

夏タイヤ早期ご予約受付中です

只今、夏タイヤの早期ご予約を受け付けております。今シーズン交換しようか迷っているお客様へお見積り・相談・タイヤ点検は出張サービスもおこなっております。間も…

  • 79 view

永遠のクォリティ、そして美しき記憶

かつて札幌のホテルで待ち合わせの納車の際、ホテルのスタッフの方がリボンを結んでくださった。その瞬間、この911は、特別な一台になりました。ドイツの自動…

  • 58 view