May2020の最終日

  1. ひとりごと
  2. 103 view

今朝の出勤中、
青空にたなびく鯉のぼりを見ました。
時季外れではありますが、
外出自粛も解除され、気持ちよく空を泳ぐ鯉のぼりに、
勇気をもらいました。
新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、
様変わりした5月も今日が最終日です。
いつもと変わらない、
みなさまの暖かいご協力に深く感謝申し上げます。
明日からの6月も、
マンスリーベア共々、より良いサービスを目指し、
奮闘努力いたします。
今日も快晴の札幌、
みなさまのご来店を心よりお待ちしております!

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 75 view

可愛いデイジーフラワーに新色追加

VW USAの純正アクセサリーで人気のVWデイジーシリーズ今回そのプラッシュデイジーに新色のバッファローチェック・ ネイビー・ローズがラインナップされました。…

  • 379 view

明日納車予定のAudi A4アバント

ちょっと見えにくいのですがAUDI定番のグリルやルーフバー、ドアメッキモール部分の白さびが気になるので、シャドーライン風にブラックで仕上げました。見た目が…

  • 79 view

奥様用車の防錆施工

今回は、私が営業の駆け出しのころからお世話になっているお客様から、奥様用のクルマを新車で乗り換えて頂きました。車種は様々ですが長年にわたり乗り換え続けてくれる…

  • 120 view

雪が降っているところもあります

今日も低気温が続いている札幌。山間部や峠では雪が降っているところもあります。ドライブでお出かけの方はご注意ください。お疲れになられたら寄ってください。…

  • 44 view