写真の車輌が１ 年点検で入庫、北見ナンバーです。２年半前に購入頂いたユーザーさんが１年 点検で来てくれました。夜中に高速を飛ばしてです。２年半振りの再会に喜び もひとしおです。写真で見ら れるようにフロント周りは虫だらけです。そんな 苦労をして来店いただいた御客様に感謝です。予防整備を含め１年点検項目以 上の点検内容で感謝の形で行わせて頂きます。当然内外装フル美装です。このように地方 に御住まいでお盆休みを利用しての来札、帰省などで札幌に戻られる皆さん、 是非当社に遊びに来てください。その際、しばらく点検を受けていない愛車、 不調が有る車など点検をさせて頂きますよ。当社のお盆休みは有りません。普 段お世話になっているユーザーさんの車輌に何か不具合が発生してもお困りに ならないように今出きる最善の対応をさせて頂く為に開けます（交代制）毎年 同じです。
工場への御質問 等は電話、又はメールで受け付けています
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
森本です。今日は錆についてのお話（ウンチク）です。金属は水分、塩分の電解質に触れると金属中の電子が奪われて酸化します。これが錆です。車の金属の表面は塗装などで保護さ…
みなさまの愛車は圧倒的な情報量の中からお探しした唯一無二の一台です。日々みなさまの思いを実現するために最高の仕事を目指しております。店頭に在庫がない、希望のボ…
札幌の今日の朝は寒かったです。毎日の日課の在庫車の洗車はチョットつらかったですね。ただでさえ寒いのに7時半ですから当たり前ですね。１０月も無事終わりました。あ…
30年程前にスポーツカーを乗って頂いたお客様に、長い時を経て再びスポーツカーをご注文頂きました。今まで仕事をこなし家族も増え少なからずご自分を抑えてきたと思い…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…
暖かい春風を感じてこれからの北海道は最高の季節。気分もクルマもグットコンディションで行きたいものです。今月も、もうひとつギアを上げて飛ばしますよ。…
