当社の年末年始スケジュールのお知らせです。
下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。
2016年12月29日（木）～2017年1月6日（金）
新年は1月7日(土)より通常営業を開始いたします。
皆様にはご不便をおかけしますが、
何卒ご理解くださいますようお願い致します。
さて、
当社工場も28日まで通常営業をおこなっております。
車検整備などを含めまして
メンテナンスをご希望の方はお知らせください。
まだ工場スケジュールに余裕があります。
お正月休暇に長距離ドライブのご予定がある方には
リーズナブルなコンディション点検もおこなっております。
休暇中にクルマがトラブルにならないよう、
この機会に愛車のコンディション確認をお勧めします。
それではクリスマスウィークのスタートです。
厳かにそして軽快なサンタサウンドに乗せて
楽しく営業していますよ～！
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
我々には手も足も出ない状況に、もどかしさを感じます。神様、どうかお願いします。これから東北方面に降る雪はすべて北海道に。東北方面の寒気もすべて北海道に…
今日は5月の最終日です。今月もみなさまの暖かいご支援に心より感謝いたします。誠にありがとうございました。より一層、安全に楽しく・良いクルマを・良いお客…
撥水洗車と季節に応じたメンテナンスメニューがセットになった5,000円前後で出来るお得な点検パックのご案内です。気候や気温の変化はクルマにも影響します。…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
みなさまクルマも衣替えの季節です。何処にしまい込んだか、うっかり忘れてしまった夏ブレードをまんまと見つけ出すことに成功しましたか？只今ジャパントレーディングでは、みな…
