快晴の札幌

  1. ひとりごと
  2. 40 view

1216top161

札幌は雪が沢山降りました。
したがって寒いです。
更に朝夕はクルマが渋滞で動きません。
そんな中、
降り注ぐ太陽に感謝をし、
そして当社に足を運んでくれるお客様に心から感謝しています。
みなさまご来店
誠にありがとうございますた・・
すみません・・
肝心なとこで噛みました。
今日も元気に奮闘中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す!

工場日誌更新しました

.

関連記事

寒さの中に、ぬくもりを届けたい

私たち株式会社ジャパントレーディングは、UNHCRの防寒支援活動に賛同し、寄付を通じて冬を迎える難民の方々へぬくもりを届けるお手伝いをしました。毛布、暖房…

  • 57 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 30 view

今日は第50回札幌マラソンです

天気晴れ、今日は、第50回札幌マラソンです。札幌の街を駆け抜けるランナーたち。その横で、うちの輸入車たちは静かにこうつぶやいています。あの人、ペース配分う…

  • 72 view

表彰状

エコな名刺を使っている・・っと言うことで、知らぬ間に二酸化炭素排出量のオフセットに貢献したらしく。表彰されました。1,460gの貢献ですって・・おーし、ま…

  • 38 view