快晴の札幌

  1. ひとりごと
  2. 38 view

1216top161

札幌は雪が沢山降りました。
したがって寒いです。
更に朝夕はクルマが渋滞で動きません。
そんな中、
降り注ぐ太陽に感謝をし、
そして当社に足を運んでくれるお客様に心から感謝しています。
みなさまご来店
誠にありがとうございますた・・
すみません・・
肝心なとこで噛みました。
今日も元気に奮闘中。
みなさまのご来店を心よりお待ちしておりま~す!

工場日誌更新しました

.

関連記事

仲の良いクルマ屋さん

仲の良いクルマ屋さんのMINI札幌さんにお邪魔してきました。同じ白石区という事もあっていつも仲良くしてもらっています。お決まりのブルドック達が可愛くお出迎えで…

  • 61 view

下取り車のGTI

昨日、長年に渡り当社を支えて頂いているオーナーに乗り換えをして頂きました。画像は下取りで頂いた6代目GOLF GTIです。スポーティかつシンプルなフォ…

  • 49 view

放射線量検査

各港ではクルマの放射線量を検査して出航しています。安全を確認するためには必要なことなのですが、どうも複雑な心境ですね。できるだけ早く安心できる日本に戻って…

  • 32 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 72 view