11月も残りわずかとなり寒さもひとしお身にしみ
日だまりの恋しい季節です。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
間もなく心せわしい年の暮れの季節になります。
本格的な冬将軍の到来に
風邪など引かないようにお体をご自愛ください。
ちょっと早いですが、
当社の年末年始スケジュールのお知らせです。
下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。
2016年12月29日（木）～2017年1月6日（金）
新年は1月7日(土)より通常営業を開始いたします。
皆様にはご不便をおかけしますが、
何卒ご理解くださいますようお願い致します。
さて、今週もスタート！
みなさまが納得して頂けるような価格ではなく
価値あるクルマをご提供できるよう一層努力するつもりです。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。
誠に勝手ながら、11月20日（月）～11月21日（火）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、11月22日（水）以降に…
先日、前を走行していた車両に道を譲られた。感謝しながら追い越しをしたところなんと後ろから覆面パトカーが追ってきて・・と、まあ～こういう話を最近よく聞く…
いつもお世話になっておりますお客様にVOLVOのミドルサイズSUV、XC60をご注文頂きました。パワートレーンは、環境性能と上質な走行性能を追求した48Vハイ…
遠方よりお越しの黄色いミニが１年点検で入庫。黄色は有彩色の中でも１番明るい色。知性を意味する色で人に喜びを与える色。黄色は見ているだけで心を弾ませ、楽…
本日は1月の最終日です。今月もみなさまからの暖かいご支援に心より感謝いたします。より魅力的なクルマを一台でも多くお届け出来たらと思っています。1月の最終日…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
