価格ではなく価値あるもの

  1. ひとりごと
  2. 60 view

1128top161

11月も残りわずかとなり寒さもひとしお身にしみ
日だまりの恋しい季節です。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
間もなく心せわしい年の暮れの季節になります。
本格的な冬将軍の到来に
風邪など引かないようにお体をご自愛ください。
ちょっと早いですが、
当社の年末年始スケジュールのお知らせです。
下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。
2016年12月29日(木)~2017年1月6日(金)
新年は1月7日(土)より通常営業を開始いたします。
皆様にはご不便をおかけしますが、
何卒ご理解くださいますようお願い致します。
さて、今週もスタート!
みなさまが納得して頂けるような価格ではなく
価値あるクルマをご提供できるよう一層努力するつもりです。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

.

関連記事

阪神淡路大震災26年

阪神・淡路大震災から26年。一瞬にして多くのものを奪われてしまったのは、今も深く心に刻まれています。この年に生まれたスタッフの子供は、結婚して子供を授…

  • 746 view

暖かい工場でお待ちしてます

工場の暖房装置がフルで作動しています。ジャパントレーディングではCO2排出削減を可能にする赤外線暖房を採用しています。みなさまの大切なクルマを煙の出ない清…

  • 50 view

クロスオーバーのご注文

長年お付き合い頂いている御常連様にオールブラックなミニ・クーパーS・クロスオーバーALL4をご注文頂きました。個性が強いクロスオーバーですから、戸惑う事も…

  • 51 view

8月12日~ 8月15日、只今夏季休暇中です

誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。夏季休暇 8月12日(月)~ 8月15日(木)弊社夏季休暇中において、ご迷惑をお掛けする事…

  • 43 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 48 view