日曜日は遊びにいらして

  1. ひとりごと
  2. 33 view

710top161

みなさま休日を謳歌されていますか?
何故だかいつも日曜日は心がトキメキます。
おもいっきり好きなクルマに乗ったり、
好きな人と楽しい時間を過ごすと、
身体がリフレッシュするのが実感します。
みなさんも是非素敵な休日をお過ごしください。
今日も元気に営業しています。
お疲れの貴方。
ジャパントレーディングにリフレッシュにいらっしゃい!

 

.

関連記事

新年の願いを胸に北海道神宮に参拝です

今年も身の引き締まる思いで新年の願いを胸に北海道神宮に参拝です。交通安全。みなさまのカーライフが、安全で楽しい一年でありますようお祈りしました。実は、…

  • 58 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、7月14日(月曜)7月15日(火曜)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、7月16日(水)以降に対応させ…

  • 66 view

メンテナンスのご案内

今月は工場のスケジュールにまだ余裕があります。ジャパントレーディングではメニュー別に見積もりを立て、ご予算や時間などをお客様と打ち合わせをおこないアッセン…

  • 32 view

シャオシャオとレイレイ

上野動物園の双子の赤ちゃんパンダの名前がシャオシャオとレイレイに決まったことを祝し、ご覧の二台もシャオシャオ号、レイレイ号と名付けました。二台とも良好な健康状…

  • 122 view

ラジエータークリーナー

Hy-per Cool ラジエータークリーナー&スーパーフラッシュのご案内。オーバーヒートの原因となる冷却系統内に蓄積したサビ、水垢、油分を洗浄する非酸性配合…

  • 65 view

お得な点検パック!

季節に応じたメンテナンスメニューと撥水洗車がセットになった、お得な点検パックのご案内です!気候や気温の変化はクルマにも影響します。いつも安心と一緒のカーラ…

  • 99 view