月末のご挨拶

  1. ひとりごと
  2. 50 view

630top161

涼しげな風鈴の音が夏の訪れを告げるような今日この頃、
みなさま如何お過ごしでしょうか。
今月は、よさこいソーラン祭りや北海道神宮祭。
コンサドーレ札幌J2リーグ首位独走中や北海道日本ハムファイターズ7連勝など・・
北海道は熱くエネルギッシュでした。
そしてジャパントレーディングもみなさまのご支援のおかげで、
有意義な6月を終えることが出来そうです。
この場を借りて心より感謝を致します。
みなさま本当にありがとうございました。
明日からの7月は北海道の本格的な夏の訪れです。
太陽の恵みと乾いた美味しい空気を体いっぱいに取り入れて、
軽快にみなさまのお役に立てたらと考えております。
改めて今月のご厚情に心より感謝いたします。
と共に明日からの7月もどうぞ宜しくお願い致します。

 

.

関連記事

輸入車純正ナビキャンセラー

運転者以外の同乗者が走行中にナビ操作が出来ないとお悩みの方、ナビ等を取り外す技術的な作業は一切必要無く、車両のOBDポートにキャンセラーを差し込むだけで走行中…

  • 184 view

ご挨拶が止まらない

BMW・F10の5シリーズがメンテナンスで来店されています。5シリーズは誕生から40年以上の歴史を持ちますので、今ではBMWの中核を担う主力モデルとして君臨し…

  • 56 view

初氷の候

札幌の冬は、美しい景色とともに、厳しい寒さを運び朝の道路は凍てつきます。そんな季節だからこそ、走行には十分な注意が必要です。うすうすとうつる朝日や初氷…

  • 80 view

フェラーリ・スイッチ類の修復

フェラーリのスイッチ類の経年劣化によるベタつきは悩ましいものです。大切に保管していても年数が経つと室内のスイッチ等がベタベタになってきます。ご自分でベタつき除…

  • 365 view

2024年 本日より通常営業です

みなさまに支えられジャパントレーディングは、今年で44期を迎えます。より良いサービス、商品を提供できるよう励んで参る所存でございます。何とぞ一層のご支援とご協…

  • 76 view