月末のご挨拶

  1. ひとりごと
  2. 50 view

630top161

涼しげな風鈴の音が夏の訪れを告げるような今日この頃、
みなさま如何お過ごしでしょうか。
今月は、よさこいソーラン祭りや北海道神宮祭。
コンサドーレ札幌J2リーグ首位独走中や北海道日本ハムファイターズ7連勝など・・
北海道は熱くエネルギッシュでした。
そしてジャパントレーディングもみなさまのご支援のおかげで、
有意義な6月を終えることが出来そうです。
この場を借りて心より感謝を致します。
みなさま本当にありがとうございました。
明日からの7月は北海道の本格的な夏の訪れです。
太陽の恵みと乾いた美味しい空気を体いっぱいに取り入れて、
軽快にみなさまのお役に立てたらと考えております。
改めて今月のご厚情に心より感謝いたします。
と共に明日からの7月もどうぞ宜しくお願い致します。

 

.

関連記事

私たちにとってクルマは夢であり宝物

私達にとってクルマは夢であり大切な宝物。たんなる移動手段のツールだけではなく趣味や心のよりどころ。クルマは人生に欠かすことのできない存在です。大切なものだ…

  • 74 view

10/13月曜と10/14火曜は定休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/13月曜と10/14火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜…

  • 40 view

大寒仕込みの職人技

明日は、一年のうちで最も寒さが厳しいとされる大寒。大寒では味噌・醤油・日本酒の仕込みに最適と言われています。理由は雑菌が少ないから。昔の職人さんは、寒い時…

  • 87 view