10年ひと昔

  1. ひとりごと
  2. 22 view

48top161

10年前の4月に買って頂いたお客様に、
本日めでたく10年ぶりの乗り換えをして頂きました。
10年ひと昔と言いますが、
クルマにとってもそれは長い年月なわけです。
雨の日も雪の日も厳しい道路環境の北海道。
しかし日頃のメンテナンスの甲斐もあり北広島市から札幌市までの往復を
毎日快調に走ってくれたクルマに感謝するとともに、
10年間クルマを愛し続けてくれたオーナーに心よりお礼を致します。
あっぱれ!

これからも新しいクルマと良き関係でいられるように私たちも奮闘努力致します。
しか~し・・

くれぐれも次回乗り換え時期はもう少し早くしてくださいね!
今日も元気に営業中。
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

.

関連記事

笠井監督ありがとうございます

弊社代表の恩師でいらっしゃる。旧北海道工業高等学校甲子園初出場を果たされた野球部笠井監督より、弊社40周年のお祝いを頂きました。学生時代に厳しくも暖か…

  • 502 view

BABY ON BOARD

北海道のベストシーズンに向けクルマの購入をお考えのみなさま。店頭に在庫がない希望のボディカラーや装備がないなど、どのようなことでも結構です。お気軽にお問い…

  • 53 view

S54B32 Mエンジン

M社の傑作と言われるS54B32型エンジンです。今では貴重になってしまったBMW天下の宝刀ストレート6。敏感に反応するタコメーターの針を見ると深い喜びと共…

  • 799 view

今年最後になる納車の準備

只今、2024年最後になると思われる納車の準備を進めています。このX3をオーダー頂いたオーナー様は、ジャパントレーディング創立時代からのお付き合いです。な…

  • 111 view

受験勉強中です

只今、5年に一度おこなわれる自動車保険更新試験に向けて猛勉強中です。自動車保険は、より時代にあったものに日々更新されています。自動車保険に疑問やお悩みをお持ち…

  • 65 view