10年ひと昔

  1. ひとりごと
  2. 32 view

48top161

10年前の4月に買って頂いたお客様に、
本日めでたく10年ぶりの乗り換えをして頂きました。
10年ひと昔と言いますが、
クルマにとってもそれは長い年月なわけです。
雨の日も雪の日も厳しい道路環境の北海道。
しかし日頃のメンテナンスの甲斐もあり北広島市から札幌市までの往復を
毎日快調に走ってくれたクルマに感謝するとともに、
10年間クルマを愛し続けてくれたオーナーに心よりお礼を致します。
あっぱれ!

これからも新しいクルマと良き関係でいられるように私たちも奮闘努力致します。
しか~し・・

くれぐれも次回乗り換え時期はもう少し早くしてくださいね!
今日も元気に営業中。
みなさまの来店を心よりお待ちしておりま~す。

.

関連記事

本日は定休日です。

いつもジャパントレーディングをご利用いただきありがとうございます。勝手ながら本日火曜日はお休みをいただいております。ご理解いただけますと幸いです。またお会…

  • 16 view

メンテナンスのご案内

今月は工場のスケジュールにまだ余裕があります。ジャパントレーディングではメニュー別に見積もりを立て、ご予算や時間などをお客様と打ち合わせをおこないアッセン…

  • 30 view

10月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年10月12日(火)~2021年10月13日(水)休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては…

  • 67 view

創立記念日です

今日は、ジャパントレーディング創立記念日です。絹のように滑らかに吹けあがるBMW直列シルキーシックスエンジン搭載のBMW323にあやかり、1981年3月2…

  • 76 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、第1月曜日、第3月曜日、毎週火曜日は休業とさせていただきます。明日からの6月17日(月)~6月18日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、…

  • 79 view