年末年始の営業

  1. ひとりごと
  2. 32 view

1225top141

本日もしんしんと雪が降っています。
気温も低くアイスバーンなど路面の状態も不安定です。
みなさまくれぐれも安全運転でお出かけください。
さて、
当社のゆく年2014年の営業は12月29日が最終日です。
残り少ない日数ではありますが、
一年の感謝をこめて営業させて頂きます。
くる年、2015年は1月8日より通常営業になります。
お客さまにはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

.

関連記事

クイックヒート添加剤あります

寒冷地で高評価の添加剤クイックヒート。クーラントの熱伝導率を高め、冷間始動時でも数分で温度を効率よく上昇させます。フロントウィンドの凍結や車内の寒さを軽減…

  • 42 view

秋のドライブシーズンに先駆けて

秋のドライブシーズンに先駆けて、クルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした点検整備をリーズナブルにおこなっております。楽しいドライブを楽しむためには、クルマ…

  • 79 view

東京へ納車準備

東京在住のお客様にAUDIをオーダー頂きました。遠路納車準備中の様子です。陸運局での登録・ナンバーの取付け・ご自宅までの陸送納車。door to door で…

  • 220 view

7月定休日のお知らせ

平素よりジャパントレーディングをご利用頂き誠に有難うございます。7月定休日のお知らせです。第一、第二、第三、月曜日と毎週火曜日を定休日とさせて頂きます。み…

  • 41 view

週末のお誘い

今日は、カリフォルニアのような青い空の札幌。あまり飛ばさなくても気持ちよいドライブが楽しめそうです。心に残るのは、パワーよりも音とレスポンス。クルマにとっ…

  • 80 view

明日への疾走

まもなくジャパントレーディングは創立36年になります。長い間、当社を御贔屓にして頂いたお客様に心より感謝をしております。私が入社当時はスタッフの平均年齢が20代前…

  • 38 view