年末年始の営業

  1. ひとりごと
  2. 29 view

1225top141

本日もしんしんと雪が降っています。
気温も低くアイスバーンなど路面の状態も不安定です。
みなさまくれぐれも安全運転でお出かけください。
さて、
当社のゆく年2014年の営業は12月29日が最終日です。
残り少ない日数ではありますが、
一年の感謝をこめて営業させて頂きます。
くる年、2015年は1月8日より通常営業になります。
お客さまにはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

.

関連記事

4/7日月曜と4/8日火曜は休日となります

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、4/7日月曜と4/8日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…

  • 34 view

早朝納車

遠方にお住いのお客様よりCクラスをオーダー頂きました。長年に渡りお世話になっている方からのご紹介です。昨晩より念入りに準備をして今日の早朝よりお客様のもとへ出…

  • 104 view

6月も、よろしくお願い致します

いつもジャパントレーディングをご利用頂きまして誠にありがとうございます。今月も、みなさまが安全に楽しく乗って頂けるよう日々精進する所存です。引き続き、感染症予…

  • 91 view

4月からの定休日のお知らせです

日頃、弊社をご利用頂き、心よりお礼を申し上げます。さてこの度、4月より弊社の定休日を以下の通り変更いたしますので、ご連絡申し上げます。よろしくご確認のほど…

  • 83 view

筋肉痛

休日は、除雪と屋根の雪下ろしによる過酷な労働。したがって、只今極度の筋肉痛なのです。来店時くれぐれも抱きつかないように・・…

  • 82 view