ホワイトクリスマスのムードを漂わせる札幌より・・
I’m dreaming of a white Christmas♪
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow～♪♪
ビング・クロスビーを口ずさみながら軽快に営業しています。
御家族・御友人・恋人・日陰な関係もしくはいま私たちの関係微妙よね・・
などなどみなさま仲良く御一緒に、
ジャパントレーディングにロマンチックな雰囲気を楽しみに来てくださ～い！
札幌のオークション会場にお邪魔しました。ここはいつ来ても国際色豊かで、地元関係者以外にも外国人バイヤーさんが活発に活動している姿をよく見かけます。会場…
当社のお客様でもある福屋餅菓子舗さんにいちご大福の差し入れを頂きました。そりゃ～もう。ほっぺがおちるほど美味しかったです。札幌のお餅屋さんでは老舗の福…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日4日月曜と明日5日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
明日は定休日の為、本日が2月の最終日になります。今月もみなさまの暖かいご支援に心より感謝いたします。暦の上では春とはいえ、まだまだ寒むい日が続きます。…
夏季休暇中ご不便をおかけしました。みなさま夏休み中のドライブを快適に楽しんでいますか？お休み中は、私どもも長距離ドライブを楽しみました。改めていつも気持ち…
昼頃に東の空から昇る上弦の月。日中の青空の中で簡単に見つけることができます。月は夜に出るものという固定観念をすて、柔軟な発想とアイディアを持って今週は挑み…
