ホワイトクリスマスのムードを漂わせる札幌より・・
I’m dreaming of a white Christmas♪
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow～♪♪
ビング・クロスビーを口ずさみながら軽快に営業しています。
御家族・御友人・恋人・日陰な関係もしくはいま私たちの関係微妙よね・・
などなどみなさま仲良く御一緒に、
ジャパントレーディングにロマンチックな雰囲気を楽しみに来てくださ～い！
今週から新入学の児童が通学しています。子供を見かけた時は、その動きに十分に注意して徐行するなど、危険を予測した安全で思いやりのある運転を心がけたいものです。…
誠に勝手ながら来週の月曜日と火曜日を休業とさせていただきます。来週の10月16日（月）～10月17日（火）は、お休みです。休業中にいただいた、お問い合わせにつ…
遠方からお買い上げ頂いたお客様のご自宅まで納車に参ったで御座る。途中で集中豪雨に見舞われたで御座るが、無事に届けることが出来たで御座る。まずは一安心で…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…
これから迎える冬季シーズンに向けて、ボディコーティング・クリスタルキーパーをお勧めしております。クリスタルキーパーはポリッシャーを使いませんので塗膜厚を減らす…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
