2025年最終営業日と2025年最後の納車です

  1. featured
  2. 13 view

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
本日の営業をもちまして、2025年の最終営業日となりました。
明日より下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内申し上げます。
【年末年始休業】
2025年12月27日 ~ 2026年1月6日
連休中にトラブルが発生した際は、JAFロードサービス、
もしくはご加入の自動車保険に付帯する無料ロードサービスをご利用ください。
休業中のお問い合わせにつきましては、
2026年1月7日以降に順次対応させていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
本日の画像は、今年最後の納車となるポルシェ・マカンです。
来年の干支は「馬」。
エンブレムに描かれたシュトゥットガルトの馬のように、
力強く、しなやかに走り抜けてくれる一年になることを願っております。
改めまして、本年もジャパントレーディングをご利用いただき、
心より御礼申し上げます。来年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、
どうぞよろしくお願い申し上げます。
来たる2026年が、みなさまにとって素晴らしい一年となりますよう、
心よりお祈り申し上げます。
ぜひFacebookでいいねを、
Instagramでもフォローをお願いします。

.

関連記事

拘りのオーダーカー承ります

先日、いつも可愛がって頂いているお客様にAMGのオーダーを頂きました。全国のディーラー、専門ショップ、各オークション会場など、くまなく探し、至宝のAM…

  • 172 view

コンペティツィオーネの納車です

弊社創業間際より、長~いお付き合いをしていただいているお客様に、今回ABARTH 595 COMPETIZIONEのオーダーを頂きました。小さいボディではあり…

  • 28 view

9月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。2021年9月14日(火)~2021年9月15日(水)休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…

  • 52 view

Audi A6 Avantのご注文

品格と実用性を兼ね備えたAudi A6 Avantを30年以上お付き合いして頂いているお客様に奥方用としてご注文頂きました。いつも変わらぬご贔屓にスタッフ一同…

  • 142 view

10月も週中

10月も、あっという間に週中になりました。今年はスタットレスの交換時期が早いですね。当社でも早めに交換されるユーザーさんも来店します。何事も早めが一番ですね。…

  • 13 view