2024年夏季休暇のお知らせです

  1. featured
  2. 73 view

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。
夏季休暇 8月12日(月)~ 8月15日(木)
弊社夏季休暇中において、ご迷惑をお掛けする事もあるかと存じますが、
何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

アートプロジェクトを開催しています

ジャパントレーディングのお客様が北海道三笠市にある旧住友奔別炭鉱・選炭施設(石炭積み出しホッパー)をメイン会場にアートプロジェクトを開催しています。期間は…

  • 50 view

10/13月曜と10/14火曜は定休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、10/13月曜と10/14火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜…

  • 40 view

今週も張り切ってスタート

全国有名ラーメン店が集結するイベント、札幌ラーメンショー2019が開催されています。ライラックまつり、YOSAKOIソーラン祭り、さっぽろ夏まつりへと・・…

  • 66 view

HANDAです

どう なってんですか、この天気?せっかくの行楽シーズンだというのにこの天候不順。工場でドライブ前の点検を行っていますが???この週末は 晴れてほしいですね。現在工場は少し…

  • 41 view

桜餅ぼたもち鶯餅、春分の日

今日は、昼と夜が同じ長さになる日、春分です。お客様から差し入れでいただいた桜餅を美味しく頂戴しましたので、今年の春分は、気分もお腹も春爛漫です。猫…

  • 124 view