7月末のご挨拶

  1. featured
  2. 61 view

今日は、7月の末日です。
今月もみなさまの暖かいご支援に支えられ月末を迎えております。
日頃の感謝を忘れずにより一層、良いサービスを目指し邁進いたします。
札幌では、豊平川花火大会や大通ビアガーデンが開催されにぎやかなムードが漂っています。
改めまして、今月もご支援いただきありがとうございます。
これから本格的な猛暑がやってきますが、暑さ対策をしてお過ごしください。
みなさまのご健康を心よりお祈りいたします。

.

関連記事

2018年

遅くなりましたが新年あけましておめでとうございます。長い休みを頂き心身ともにリフレッツシュさせて頂きました。昨日、今日と除雪からのスタートです。明日の成人式、…

  • 32 view

小林です

今回は’05年式トゥアレグV6にH&Rのローダウンサスを取り付ける作業を行いましたので紹介します。足回りの構造が少し面倒なので交換するのに意外と時間がかかりましたがこのよ…

  • 37 view

写真のBMW-X1、先日御客様の紹介で販売しました。奥様と車輌を見に来て頂き試運転をし即決でした。今までも輸入車を大事に乗り継いで来たとの事でX1も良いところ…

  • 35 view

ディーゼルSUVの優等生 ML350 BlueTEC

いつも当店を支えて頂いているお客様に、今回ML350 BlueTEC 4MATICをオーダー頂きました。いつも変わらぬ暖かいご支援に心よりお礼申し上げます。…

  • 65 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 29 view

新車ヴェルファイアの納車

御常連様に法人送迎用のヴェルファイアを新車でご注文頂きました。オーダーから2カ月、晴れて朝から快晴の本日、無事に納車に至りほっと一息です。なんだか…

  • 70 view