7月末のご挨拶

  1. featured
  2. 60 view

今日は、7月の末日です。
今月もみなさまの暖かいご支援に支えられ月末を迎えております。
日頃の感謝を忘れずにより一層、良いサービスを目指し邁進いたします。
札幌では、豊平川花火大会や大通ビアガーデンが開催されにぎやかなムードが漂っています。
改めまして、今月もご支援いただきありがとうございます。
これから本格的な猛暑がやってきますが、暑さ対策をしてお過ごしください。
みなさまのご健康を心よりお祈りいたします。

.

関連記事

ボクサーの魂とポルシェの鼓動

雑誌『BOXING BEAT』の表紙を飾る井上尚弥選手と中谷潤人選手。技術と精神の極限を尽くした二人の試合に敬意を表します。私たちの職場にも、かつてリングに立…

  • 37 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…

  • 20 view

長尾です

カイエンV8ターボのファンベルト交換、プーリー交換です。これがまたスペースがなく結構大変です。ファンベルト点検、プーリー点検すら見えづらくて苦労しますがプロのメカニッ…

  • 37 view

JCW初期モデルのオーダーです

オートバイも含めドイツやイギリスの名車をコレクションしているオーナーから、今回、初代ジョンクーパーワークスのご注文を頂きました。JCW発売当初より興味がありま…

  • 106 view

長尾です

ワーゲンゴルフでの車検での基本的な整備の様子です。車歴や走行距離には多少の誤差はありますが予防も含めてプラグ、イグニッションコイル、ファンベルトを交換します。まずはプ…

  • 52 view