今日は創立記念日です

  1. featured
  2. 78 view

みなさま平素は格別のお引き立てにあずかり厚く御礼申し上げます。
さて、弊社は、今日3月23日をもちまして、創立43周年を迎える運びとなりました。
これもひとえに皆様方の厚いご支援と温かい激励の賜でございます。
ここに心よりの感謝を申し上げます。
ご存知の方もいらっしゃると思いますが3月23日に創業したのは、
80年代初頭に発売されていた絹のように滑らかに吹けあがる
BMW直列シルキーシックスエンジン搭載のBMW323にあこがれてのことです。
ここまでやってこれましたので、
あの時、フェラーリ328にあやからなくて良かったと安堵しております。
明日からは、44年目のシーズンになります。
いま一度創業の精神に立ちかえり、弊社のステッカーに刻まれた
モータースポーツスピリッツを胸に秘め、より一層努めてまいります。
今後とも倍旧のお引き立てを賜りますようよろしくお願い申し上げます。

.

関連記事

更新日 4月 8日

雪解けが進み冬場眠っていたフェラーリやポルシェといったスポーツカーにお乗りになられたお客様の定期点検での来店が増えています。私は特にこの時期、ス ポーツカーの点検や整備を…

  • 22 view

消費増税前

工場では消費増税前の車検・点検・メンテナンス・外装コーティング・ボディ補修・各種パーツ販売・その他工場全般の予約を受け付けています。より一層安全に楽し…

  • 32 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 16 view

パサートヴァリアントのオーダーです

朝から雷様が鳴り響いている札幌です。せっかくの休日なのに雨が降っていてどこにも行けないと嘆いてる貴方、是非ジャパントレーディングにいらっしゃってください。…

  • 28 view

衣替えの季節

みなさまクルマも衣替えの季節です。何処にしまい込んだか、うっかり忘れてしまった夏ブレードをまんまと見つけ出すことに成功しましたか?只今ジャパントレーディングでは、みな…

  • 23 view

30年来のお付き合い

30年来、当社を御贔屓にいして頂いているお客様にご覧のF30をご契約頂きました。心の底から深く感謝しております。簡単に30年のお付き合いと申しますが、…

  • 30 view