2024年 あけましておめでとうございます

  1. featured
  2. 140 view

新年、明けましておめでとうございます。
みなさまにおかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
また旧年中は多大なるご尽力をいただき謹んでお礼致します。
本年も更なるサービスの向上に努めて参りますので、
より一層のご支援お引立てを賜りますようお願い致します。
みなさまのご健康とご多幸をお祈りし新年のご挨拶とさせていただきます。
2024年は1月6日より営業です。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、来週の17日(月曜)~18日(火曜)は定休日のためお休みです。休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、4月19日(木)以降に対応させ…

  • 72 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 110 view

営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、第1月曜日、第3月曜日、毎週火曜日は休業とさせていただきます。明日からの5月20日(月)~5月21日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、…

  • 79 view

BMW Z4 sDrive23i入庫

BMW Z4 sDrive23i売約済みになりました。平成23年5月登録、走行16,413キロ、車検30年5月、アルピンホワイト、車庫保管…

  • 77 view

Porsche Macan GTS 納車レポート

先日、お客様よりマカンのオーダーをいただきました。マカンは、日々の景色を変えてくれます。ボディカラー、仕様、細部のこだわりまで丁寧に作られ、ポルシェを選ぶ…

  • 74 view

全車キレイに磨きました

月初め恒例の全車みがきです。今月も基本を疎かにしないよう、気を締めて行いたいと思います。クルマは大切な宝物のであり、移動手段や趣味、レジャー等のツールとし…

  • 245 view