年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております

  1. featured
  2. 141 view

誠に勝手ながら近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など、
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様とお取引様に対し
年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております。
皆様にはご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

みなさまからのご紹介感謝いたします。

いつもみなさまよりご友人・知人・同僚など大勢のご紹介を頂きまして心より感謝申し上げます。当店の工場では、お客様のニーズに合わせた整備やパーツの販売、取り付…

  • 92 view

迫力マウンテン

画像は富士スピードウェイから仰ぎ見る、迫力マウンテンな富士山。神々しいですね。今日は祝日、山の日です。山の恩恵に感謝しつつ・・しじみ300個分のオ…

  • 38 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 21 view

春に向けてメンテナンスのお誘い

まもなくスプリングシーズンの到来です。いつでもみなさまが安全に楽しく乗って頂けるように、クルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした点検整備をリーズナブル…

  • 120 view

HANDAです

9月も半月が終わり、いよいよ後半戦です。改めて気を引き締めていきます。前半は天候も不純でパッとしませんでしたが今週は良い天気が続き気持ちもいいですね。車を乗って楽しめる季…

  • 33 view