年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております

  1. featured
  2. 144 view

誠に勝手ながら近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など、
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様とお取引様に対し
年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております。
皆様にはご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

新成人のみなさま

新成人の皆様そしてご両親始めご家族の皆様おめでとうございます。これからのご活躍をご期待申し上げます。…

  • 44 view

HANDAです

お盆、 夏季休暇も終わり、これからの季節は食欲の秋、行楽の秋です。どちらも一度で済ませる事が出来る車でのドライブ、最高ですね。楽しい事を 楽しく終わらせる為の点検は重要ポ…

  • 35 view

永遠のクォリティ、そして美しき記憶

かつて札幌のホテルで待ち合わせの納車の際、ホテルのスタッフの方がリボンを結んでくださった。その瞬間、この911は、特別な一台になりました。ドイツの自動…

  • 64 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 43 view