年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております

  1. featured
  2. 139 view

誠に勝手ながら近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など、
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様とお取引様に対し
年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております。
皆様にはご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

10月中盤突入 がんばるぞ!

いよいよ寒い季節がやってきました。HANDAの苦手な季節の始まりです。体は寒いのは苦手ですが、気持ちは熱く燃えてますよ~皆様も風邪などひかないように健康管理に…

  • 21 view

9月の最終日

今日は9月の最終日です。今月も皆様から頂いた暖かいご支援心より感謝致します。より良いサービスを追求して、多くの方が満足していただけるよう努力します。 …

  • 132 view

熊本地震義援金

平成28年熊本地震で亡くなられた方々に謹んで哀悼の意を捧げますとともに、被災された皆さまに心よりお見舞いを申し上げます。このたび、株式会社ジャパントレーディン…

  • 49 view

はじめてのおつかい

しょげないでよBaby~はじめてのおつかいは、なぜか見入ってしまう番組。ハラハラドキドキおつかいをする子供たち、見た目ヤンキーだけどとても優しいご両親。…

  • 84 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 28 view

モデナのメンテナンス

モデナがメンテナンスでお越しです。私達は限りなく新車に近いコンディションにクルマを維持することを目指しています。メンテナンスの意味は維持!このことをお客様…

  • 27 view