年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております

  1. featured
  2. 152 view

誠に勝手ながら近年の情勢、デジタル化の推進、環境への配慮など、
様々な事情を鑑み検討を重ねました結果、
2021年よりすべてのお客様とお取引様に対し
年賀状によるご挨拶を控えさせて頂いております。
皆様にはご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

.

関連記事

最先端の世界観

今日は少しだけ足を止めて、未来を感じる一枚を。先進的なデザインや技術を見ると、これからの暮らしをどう守り、どう支えていくかを改めて考えさせられます。クルマ…

  • 63 view

秋祭りとオータムフェスト

近くの神社では、秋祭りで大いに盛り上がっています。そして今日から札幌では、オータムフェスト2025が始まりました。実りの秋を祝い、味覚を楽しむ食のイベントです…

  • 76 view

小林です

今回は、この赤いゴルフのお客様の修理依頼で、エンジンストール、メーター内のバッテリーマークが点灯、アイドリングの回転数が上がったという内容を点検します。エンジンスト…

  • 34 view

11月定休日のお知らせ

いつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。11月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。• 第二、第三、第四、月曜日…

  • 62 view