来週の営業日に関するお知らせです

  1. featured
  2. 42 view

誠に勝手ながら、
12月4日(月)~12月5日(火)を休業とさせていただきます。
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

12月6日(水)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
寒さもますます強まってまいりました。
心せわしい年の暮れではございますが、体調を崩されませんようご留意ください。

.

関連記事

銀世界の札幌

札幌ではきのう記録的な大雪となり、早朝から雪かきに追われました。大きな雪山が出来て道路が狭くなっています。すれ違う時は譲り合いの気もちでまいりましょう。また、今回の大…

  • 13 view

BMW X1 xDrive 20i Msport

BMW X1 xDrive 20i Msport2011年12月登録、2012年モデル、走行39,700キロ、車検平成30年12月、取説、保証書、記録簿、…

  • 18 view

大震災

我々には手も足も出ない状況に、もどかしさを感じます。神様、どうかお願いします。これから東北方面に降る雪はすべて北海道に。東北方面の寒気もすべて北海道に…

  • 14 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…

  • 19 view

ローコストで環境にやさしい

リサイクルパーツの取り扱いもしています。リサイクルパーツを一個使うと平均49kgのCO2削減効果があると言われています。ジャパントレーディングは資源を無駄…

  • 178 view

阪神淡路大震災26年

阪神・淡路大震災から26年。一瞬にして多くのものを奪われてしまったのは、今も深く心に刻まれています。この年に生まれたスタッフの子供は、結婚して子供を授…

  • 618 view