先月も暖かいご協力をいただきまして厚く御礼申し上げます。
今月もクルマを愛するみなさまと共に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに努力します。
先月同様、みなさまの暖かいご協力をお願い申し上げます。
交通事故総合分析センターが発表した交通事故統計年報によると、
12月は1年のうちで最も交通事故の発生件数が多い月になります。
みなさま安全運転を心がけて走行には充分注意してください。
いつまでも愛するクルマを安全に楽しく乗って頂きたいと願っております。
それでは改めまして12月もどうぞよろしくお願い致します！
台風１２号の被害に遭われた方にお見舞い申し上げます。また不幸にして亡くなられた方々には衷心よりお悔やみ申し上げます。台風はこのあとも引き続き日本海を北上し…
今日は、日差しが暖かい札幌です。昨晩遅くに、会社の前に溜まっていた雪を排雪してもらいました。クルマが走りやすい車道の確保。冬でも歩きやすい歩道の確保。…
またまた、ご注文を頂いたジムニーシェラ。試行錯誤の甲斐もあり無事に納車いたしました。セカンドカーやご家族用として重宝するようで、長いお付き合いのご常連様よ…
誠に勝手ながら明日より夏季休暇です。大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。夏季休暇 8月13日（月）～ ８月15日…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
こちらは、お客様に購入して頂いたＢＭＷ F２０ １１８ⅰです。念入りに点検したところ、特に異常は無く状態良い車です。唯一の不良個所が、モニター画面の端に剥離したよう…
