先月も暖かいご協力をいただきまして厚く御礼申し上げます。
今月もクルマを愛するみなさまと共に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに努力します。
先月同様、みなさまの暖かいご協力をお願い申し上げます。
交通事故総合分析センターが発表した交通事故統計年報によると、
12月は1年のうちで最も交通事故の発生件数が多い月になります。
みなさま安全運転を心がけて走行には充分注意してください。
いつまでも愛するクルマを安全に楽しく乗って頂きたいと願っております。
それでは改めまして12月もどうぞよろしくお願い致します！
今日は5月の最終日、今月もみなさまのご協力に心より感謝いたします。そして、新しいお客様もたくさん来ていただきご購入頂きました。 誠にあ…
誠に勝手ながら、3月4日（月）～3月5日（火）を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、3月6日（水）以降に対応させてい…
またまた、ご注文を頂いたジムニーシェラ。試行錯誤の甲斐もあり無事に納車いたしました。セカンドカーやご家族用として重宝するようで、長いお付き合いのご常連様よ…
年明け初めての 担当します。明けましておめ でとうございます、今年も素敵な出会いをお待ちしています。正月休みが終わ り一週間が経ちますが、毎日除雪で仕事になりません。おま…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
札幌の街が熱気に包まれる季節がやってきました。第35回 YOSAKOIソーラン祭り（2026年6月10日〜14日）が開幕し、大通公園を中心に、色とりどりの衣装…
