先月も暖かいご協力をいただきまして厚く御礼申し上げます。
今月もクルマを愛するみなさまと共に、
クルマを大切にすることを日々忘れずに努力します。
先月同様、みなさまの暖かいご協力をお願い申し上げます。
交通事故総合分析センターが発表した交通事故統計年報によると、
12月は1年のうちで最も交通事故の発生件数が多い月になります。
みなさま安全運転を心がけて走行には充分注意してください。
いつまでも愛するクルマを安全に楽しく乗って頂きたいと願っております。
それでは改めまして12月もどうぞよろしくお願い致します！
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできるこ…
以前、お客様に見せて頂いた二つの金メダル。やっぱり出来ることならオリンピックは見てみたい。心が震えますものね。今日までお休みを頂いております。私なりの…
写真の車輌が当社工場に入庫中です。新型ジェッタです。ん？でも何か変？そう左ハンドルなんで す。オーナーさんがアメリカ在住時に乗っていた車を日本に持ち帰ったのです。通関、…
ボケボケの画像で申し訳ありません。これはBMW Z4のソフトトップ(幌)です。オプションの電動トップ機構なのですがオープンにならず入庫。もう外してしまってますが。ここから…
北海道の冬は、凍てつく空気とともに思わぬトラブルを運んできます。凍結したまま窓を動かしてしまい、ウインドウモーターを痛めてしまうことも・・。そんな時、…
このクルマとの付き合いは、30年以上になります。新車当時に私が張り付けたステッカーは、デザインが変わる都度、ぼろぼろになる都度、張り替えてきました。こ…
