営業日に関するお知らせです

  1. featured
  2. 96 view

誠に勝手ながら、
11月6日(月)~11月7日(火)を休業とさせていただきます。
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

11月8日(水)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、秋のメンテナンスでのガヤルド。
今シーズン雪が遅いのでもう少しドライブを楽しむ事ができそうです。

.

関連記事

本日22日と明日23日はお休みです

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…

  • 48 view

ナナカマドの実

札幌ではよく見かける街路樹ナナカマド。この時期になると当社の前でも可愛い赤い実をつけます。美味しそうに見えますが鳥は食べません。どうやらこの時期の実には少…

  • 139 view

これからの半年間

今年も間もなく半年が過ぎようとしています。改めて御贔屓にして頂いているみなさまに感謝!これからの半年間もどのような仕事にも感謝の気持ちを忘れづに、こつ…

  • 53 view

A4アバントのご注文

AUDI A4アバントをご注文頂きました。このお客様は歴代のA4アバントを4台乗り継いでこられました。良いも悪いも知り尽くしている兵です。1992年に登場…

  • 60 view

札幌では積雪ゼロとなりました

今日は、最高気温が20度にもなろうかという、ぽかぽか陽気です。気温が上がり札幌では、ついに積雪ゼロとなりました。暖かいコートを脱いで服装をすこし春っぽくいこう…

  • 78 view