営業日に関するお知らせです

  1. featured
  2. 82 view

誠に勝手ながら、
11月6日(月)~11月7日(火)を休業とさせていただきます。
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

11月8日(水)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、秋のメンテナンスでのガヤルド。
今シーズン雪が遅いのでもう少しドライブを楽しむ事ができそうです。

.

関連記事

永遠のクォリティ、そして美しき記憶

かつて札幌のホテルで待ち合わせの納車の際、ホテルのスタッフの方がリボンを結んでくださった。その瞬間、この911は、特別な一台になりました。ドイツの自動…

  • 58 view

メンテナンスinスパイダー

とても美しいフェラーリ458スパイダーのご来店。フェラーリのミッド・リアエンジン車輌としては初めて幌ではなくリトラクタブル式のハードトップを採用しています。…

  • 61 view

今日は、ポルシェ911 Dayです

今日9月11日は、ポルシェ911 Dayです。1963年から1998年までの空冷車から1998年から現在までの水冷式に至るまで、完璧なスポーツカーの追求という…

  • 106 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 39 view

メンテナンスにようこそいらっしゃい

当店のメンテナンスを気に入ってもらい、日頃より遠方の方も含め、大勢のご入庫を頂き心より感謝申し上げます。雪国の整備工場だからこそ判る特別なメンテナンス…

  • 147 view