北海道胆振東部地震から5年

  1. featured
  2. 135 view

平成30年北海道胆振東部地震から今日で5年を迎えました。
お亡くなりになられた皆様に謹んで哀悼の意を表しますとともに、
被害に遭われた皆様に心よりお見舞いを申し上げます。
また多くのボランティアの方が被災地支援に尽力されていることに、
深く尊敬の念を抱いております。
強い揺れの恐怖、ブラックアウト、並んで買い求めた燃料やペットボトル。
あの経験を決して忘れずに、
またいつ発生するか分からない災害へしっかり備えていきたいと思います。
改めまして犠牲となられた御霊の安らかなる事を心よりお祈り申し上げます。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 35 view

小林です

今回紹介するのは、純正埋め込みタイプのナビが取り付けられている第2世代のミニクロスオーバーとミニペースマンでTⅤキャンセラーの配線をします。このナビはカロッツェ…

  • 42 view

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD…

VOLVO V40 Cross Country T5 AWD2014年3月登録、走行25,700キロ、車検新規、エレクトリックシルバー、純正ナビ、フルセグTV、ET…

  • 74 view

長尾です

今回は乗用車ですと2年ごとに来る車検を受ける整備工場で2種類の整備工場がある事を知ってましたか?なので2種類の工場の違いを簡単に説明させて頂…

  • 61 view

9月の定休日をお知らせします

平素よりジャパントレーディングをご利用頂き誠に有難うございます。9月定休日のお知らせです。第二、第三、第四、月曜日と毎週火曜日を定休日とさせて頂きます。み…

  • 66 view

VWティグアンのオーダー

今日は晴天に恵まれた札幌。背中から翼が生えてきそうなぐらいとても気持の良い日和です。さて、画像は36年間当社とお付き合いをして頂いているお客様より、ご…

  • 61 view