来週の営業日に関するお知らせ

  1. featured
  2. 91 view

誠に勝手ながら、第1、第3月曜日と毎週火曜日は休業とさせていただきます。
来週の9月4日(月)~9月5日(火)は、お休みです。
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

9月6日(水)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
まだまだ暑い日が続いていますが暑さ寒さも彼岸まで、
くれぐれも体調を崩されないようお気を付けください。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 26 view

5月突入

4月も無事に終了し1日の会議も終了しました。4月も新規の御客様が修理、車検に見えましたよ~GW真っ只中ですが当社は営業、工場共に開けています。急なトラブルにも微力…

  • 28 view

ジンギスカンのジンくん

札幌市公認札幌スマイルPR大使、北海道出身ジンギスカンのジンくんです。2014年ゆるキャラグランプリ北海道1位なんです。いつも食べられかけている。にもかか…

  • 79 view

暖かい今こそ防錆施工をお勧めします

下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスの施工をお勧めしています。エンドックスはトルエン・キシレンを…

  • 160 view

古い友人からのオーダーカー

古い友人からのオーダーカーです。いつまでたっても昔と変わらず、私どもを頼ってもらえることに感謝します。ちょっと路線は違いますが、どのような注文でも全力でお応え…

  • 126 view

更新日 6月 3日

本格的なドライブシーズンを迎え外の気温は調度良く過ごしやすく、車にとって負担の少ないし走りやすい季節です。私はこの時期車のエアコンを使わずドアの 窓ガラスやサンルーフを少…

  • 44 view