誠に勝手ながら、第１、第３月曜日と毎週火曜日は休業とさせていただきます。
来週の9月4日（月）～9月5日（火）は、お休みです。
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、
9月6日（水）以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
まだまだ暑い日が続いていますが暑さ寒さも彼岸まで、
くれぐれも体調を崩されないようお気を付けください。
.
来週の営業日に関するお知らせ
- featured
- 89 view
関連記事
本日は定休日
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いで…
帰省や旅行は心と時間に余裕をもって
お正月は、家族で帰省する方や、カップルや友人と毎年恒例の年末年始旅行をする方も多いと思います。出かける際は心と時間に余裕をもって行動してください。NEXC…
笠井監督ありがとうございます
弊社代表の恩師でいらっしゃる。旧北海道工業高等学校甲子園初出場を果たされた野球部笠井監督より、弊社40周年のお祝いを頂きました。学生時代に厳しくも暖か…
営業に関するお知らせ
誠に勝手ながら、第１月曜日、第３月曜日、毎週火曜日は休業とさせていただきます。明日からの5月20日（月）～5月21日（火）は、お休みです。休業中にいただいた、…
A4アバントのご注文
AUDI A4アバントをご注文頂きました。このお客様は歴代のA4アバントを4台乗り継いでこられました。良いも悪いも知り尽くしている兵です。1992年に登場…
