来週の営業日に関するお知らせ

  1. featured
  2. 101 view

誠に勝手ながら、第1、第3月曜日と毎週火曜日は休業とさせていただきます。
来週の9月4日(月)~9月5日(火)は、お休みです。
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

9月6日(水)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
まだまだ暑い日が続いていますが暑さ寒さも彼岸まで、
くれぐれも体調を崩されないようお気を付けください。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 55 view

7月の営業に関するお知らせ

誠に勝手ながら、明日より二日間を休業とさせていただきます。2020年7月7日(火)~2020年7月8日(水)休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、…

  • 113 view

今年最後の営業となります。

今年も沢山のお客様にご来店して頂き、 大変感謝しております。 残すところ今年もあと僅かとなりました。今日も元気に営業しています。 お時間ある方は是…

  • 44 view

営業に関するお知らせ

営業に関するお知らせです。誠に勝手ながら、3月17日(月曜)3月18日(火曜)を休業とさせていただきます。休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、…

  • 55 view

朝出社してみると・・

8月25日の地震は大きな揺れでした。朝出社してみると・・御自慢のジャパトレ・ベアー達もこのありさま。震源地の十勝地方には、お客さまが大勢いらっしゃるの…

  • 52 view

長尾です

今回は、ブレーキの重要性についてちょっとだけ…ご説明です。メカ長尾は、車で一番重要なのはブレーキだと考えています。なぜなら、ブレーキが故障!もしくは、効かなくなったら単…

  • 36 view