月末のご挨拶と哀悼の意

  1. featured
  2. 96 view

今日は、10月の最終日です。
皆様から寄せられたご協力に心から感謝申し上げます。
この度、ソウルで発生した大規模事故により、多くの尊い人命が失われたことを知り、
大変心を痛めております。
犠牲になられた方々の御冥福を心からお祈りするとともに、御遺族に対し謹んでお悔やみ申し上げます。
また、負傷された方々の一日も早い快復を心からお祈りいたします。
同じような悲劇が繰り返されないよう徹底した検証と具体的な再発防止策を求めたいと思います。

.

関連記事

HANDAです

1月は有難うございました。。皆様のおかげをもちまして終了する事が出来ました。2日、本日は定休日ですので自宅で書 いている所です。振返るとお正月明けよりスタートしあっという…

  • 16 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 17 view

小林です

今回は、ポルシェケイマンのエンジンからの異音の点検、修理です。異音の音源は、ここ定番で壊れるウオーターポンプでした。クーラントの漏れはありませんが、プ…

  • 24 view

更新日 3月 8日

森本です。明日、明後日と定休日となります。ご不便をお掛けしますが宜しく御願い致します。車検でお預かりしている苫小牧のS様のBMW E39です。森本はこの車輌を預かる…

  • 15 view

長尾です

車検で入庫のx1です。お客様の依頼作業でリアドアが外から開かない時があるそうです。ドアが開かなくなるのは不便ですよね。ただ、x1に関して言うと最近、同じ症状の車が2…

  • 27 view

6/2月曜と6/3火曜は休日となります

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、6/2月曜と6/3火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い…

  • 15 view