7月末のご挨拶

  1. featured
  2. 55 view

今日は、end of the month・・7月の末日です。
今月もみなさまの暖かいご支援に支えられ月末を迎えております。
日頃の感謝を忘れずにより一層、良いサービスを目指し邁進いたします。
札幌では連日厳しい暑さが続いておりますが、
久しぶりの豊平川花火大会や大通ビアガーデンが開催され、
にぎやかなムードが漂っています。
以前のように札幌マラソンに向けトレーニングを兼ねて

ジョギングで来店されるお客様もいらっしゃいます。
エネルギッシュなみなさまに後れを取らぬよう、
モチベーションをあげてこの夏を楽しみたいと思います。
改めまして、今月もご支援いただきありがとうございます。
これから本格的な猛暑がやってきますが、暑さ対策をしてお過ごしください。
みなさまのご健康を心よりお祈りいたします。

.

関連記事

今日と明日は休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致し…

  • 31 view

KTM、X-BOWは如何?

KTM社がX-BOW(クロスボウ)という名のオープン2シーターを発表したのが2007年ジュネーブのこと、KTM社はオーストリアのオートバイメーカーなの…

  • 817 view

ETCのセットアップお受けします

当店はORSE(財団法人道路システム高度化推進機構)(四輪)認定のETCセットアップ取扱店です。車載器の販売・取付はもとより、短時間でETC、ETC2.0…

  • 34 view

森本です

BMW 1シリーズ。ウインカーが戻らない故障です。ウインカーを操作してハンドルを動かしても消えません。オーナーさんは手動で戻しながら走っていたそうです。昔の車のようにウイ…

  • 26 view

持ち運びボランティア

当店では毎シーズン、ご高齢者や体の不自由な当店のお客様方へボランティアとしてタイヤ持ち運びサービスをおこなっております。お困りの方はご相談ください。画…

  • 115 view