2019年をもって日本での販売が終了になったThe Beetle
今回オーダー頂いたビートルは2018年から展開している
“See You! The Beetle”キャンペーン車にあたります。
この貴重なビートルは、
40年以上長年にわたってお世話になっているお客様にオーダーを頂きました。
フォルクスワーゲンは80年の歴史があるビートルに一旦、幕をひきましたが、
See You! またね・・
と言うことなのでビートルの復活をのんびり待っていようと思います。
See You! The Beetleは世界中のビートルファンの、またねと言う願いがこもっています。
いつまでも大切に楽しく乗って頂きたいと願っております！
祝日、春分の日。当店は、今日の祝日も張り切って営業しております。春分の日を境に季節の移り変わりが感じられるようになります。ですから今日の日差しは、心なしか…
平素は格別のご愛顧くださり心より御礼申し上げます。さて、本年のゴールデンウィーク休暇についてお知らせ申し上げます。誠に勝手ながら下記日程の期間中はお休みさせて…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日18日月曜と明日19日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜し…
今回は、BMWミニでパワーウィンドーのガラスを上下に操作するとキーキーと異音がするという依頼を受けて修理したので紹介します。 まず、ガラスの水切りモールを外して点検しま…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢いできる…
札幌では朝方マイナス１０度程ですが占冠ではマイナス３０度超を記録するなどと厳しい寒さが続いています。これだけ寒いと人の体にも車にとってもあまり体調を維持するのが容易な環…
