7月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 68 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2022年7月5日(火)~2022年7月6日(水)
休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、

7月7日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
まもなく七夕をむかえ本格的な夏本番となります。
夏バテしないよう気をつけてお過ごしください。
ご家族皆さまが爽快な夏になりますよう願っております。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 37 view

中井です。

内燃機専門の業者さんにバルブの曲がりを点検して頂いた所、吸入側と排気側のバルブが全て曲がっているとの回答でした。当初、目視で曲がりが確認出来たのは数本でしたので出費は…

  • 44 view

月末のご挨拶

涼しげな風鈴の音が夏の訪れを告げるような今日この頃、みなさま如何お過ごしでしょうか。今月は、よさこいソーラン祭りや北海道神宮祭。コンサドーレ札幌J2リーグ…

  • 34 view

ハンドル万歳

昔のハンドルは主にクルマを操作する事が目的でしたからデザインも含め革の質やウッドの木目などでクルマを楽しむための重要なアイテムでした。最近ではハンドルの役…

  • 64 view

ヴァイオリンリサイタル

只今、夏季休暇中ご不便をおかけしております。先日の定休日に若手人気ヴァイオリニストの郷古さんが札幌にいらっしゃったので、それはそれは美しいバイオリンの演奏を聴…

  • 92 view

自動車検査用機械器具の校正をしました

国土交通大臣の登録校正実施機関であるJASEA日本自動車機械工具協会に、自動車検査用機械器具の校正をして頂きました。自動車用機械器具の精度の保持をすることで、…

  • 81 view