今年の冬を振り返って

ポルシェが春のメンテナンスで入庫。
外気温マイナス3度、
外は吹き飛ばされそうな猛吹雪な札幌ですが
ポルシェは暖かい工場内でメンテナンスされ気持ちが良さそうです。
今年の冬を振り返って
改めて北国に住む我々は逞しいと思います。
パニックになりそうな過酷な天候でも
何もなかったように淡々と過ごし仕事をして生活をする。
冬にしかできない楽しみ方を見つけ思いっきり遊ぶ。

そして互いに助け合い尊敬しあいながら暮らす事を
大自然から学び、
身に付けていると思います。

間もなく冬が終わり春が来ますが四季折々の工夫した生活と楽しみ方を
みなさんと一緒に見つけていけたら素敵だなと思っています。
これから先もジャパントレーディングをどうぞ宜しく。
しかし交通障害が出そうな天候でも、
おはよう～と遅刻もしないで
スタッフ全員が出勤する姿はなんだかみんなカッコ良いな～
って思っちゃいますよね！