期末のご挨拶

  1. featured
  2. 78 view

本日は41期最終営業日になります。
謹んで41年間に渡る皆様の温かいご支援の賜物と心より御礼申し上げます。
クルマを安全に楽しく乗って頂くために、サービスの向上、

災害やクルマによって被害にあわれた方への支援を目標に、
来期もより一層の発展と皆さまのご厚情にお応えすべく、
決意を新たに努めてまいる所存でございます。
どうか今後も変わらぬご愛顧を賜りますよう何卒お願い申し上げます。
株式会社ジャパントレーディング

.

関連記事

素敵な納車

遠方にお住いのお客様宅に納車に向かっています。お届け先での楽しい会話や、愛車を前に満面の笑顔を見せて頂けることが私たちの喜びであり、より一層の励みにさせて頂いておりま…

  • 20 view

本日は夏季休暇です

今日はお休みなので知り合いのカフェで一休み。みなさまの夏休みが、大好きな人と、大好きなクルマで、楽しい連休であることを願っています。みなさま安全運転を忘れずに軽快なド…

  • 39 view

6月のスタートです。

日々みなさまの多大なる協力に感謝して今月も張り切っていきく覚悟です。画像は下取り車のポルシェ・カイエン。なんと走行距離18万キロ超え。ですが今まで…

  • 32 view

長尾です

アウディA5車検入庫です。よく見られるアッパーアームブッシュの亀裂!何とかならないものですか?かなりの割合で交換してます。足廻りのガタや異音は乗っていて、とても不快に…

  • 15 view

春のメンテナンス

気温も上がり暖かい日が続きそうです。大勢の方より春のメンテナンスのご予約を頂きました。当店は北海道陸運局指定工場です。ご購入頂いたみなさまに、いつも安全に…

  • 92 view

珍しいオーダーカーを頂きました

珍しいオーダーカーを頂きました。新車のホンダ・ヴェゼルハイブリッドです。先日は新車のトヨタ・ヴォクシーですとか、日産・エルグランドなど・・ジャパントレ…

  • 34 view