本日は2月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援を、心より感謝申し上げます。
より一層、良いサービスを目指してまいります。
そして明日からの3月は弊社決算月になります。
今年一年の感謝を込めた還元をおこなうつもりです。
クルマやパーツ購入、メンテナンスでの工場利用をお考えの方は
大いにご期待ください。
それではみなさま2月の感謝を込め月末のご挨拶とさせて頂きます。
暦の上では春とはいえ、まだまだ寒むい日が続きます。
くれぐれも風邪など召されずにお過ごしください。
画像のポルシェも春の納車を待ちわびております！
北海道の冬は、凍てつく空気とともに思わぬトラブルを運んできます。凍結したまま窓を動かしてしまい、ウインドウモーターを痛めてしまうことも・・。そんな時、…
今週から北海道でも夏日になる日が増えるようです。熱中症対策に水分・塩分補給を意識してお過ごしください。本格的な猛暑日に入る前にカーエアコンの点検をお勧めしてい…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
燃焼が良好なエンジンは炭酸ガスと水蒸気を発生します。必要以上のアイドリングや近距離走行を繰り返すことにより徐々にマフラー内に水が溜まります。寒冷地で気温が…
早くも１１月中旬です。工場は毎日タイヤ交換でごった返しています。通常の仕事も少し遅れがちで頭が痛いところです が、受けた仕事は責任をもって行います。タイヤ交換も今月いっぱ…
点検記録簿がないからといって、必ず問題があるクルマというわけではありません。しかし、上質か否かの評価基準になることは間違いありません。点検記録簿（定期…
