本日は2月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援を、心より感謝申し上げます。
より一層、良いサービスを目指してまいります。
そして明日からの3月は弊社決算月になります。
今年一年の感謝を込めた還元をおこなうつもりです。
クルマやパーツ購入、メンテナンスでの工場利用をお考えの方は
大いにご期待ください。
それではみなさま2月の感謝を込め月末のご挨拶とさせて頂きます。
暦の上では春とはいえ、まだまだ寒むい日が続きます。
くれぐれも風邪など召されずにお過ごしください。
画像のポルシェも春の納車を待ちわびております！
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
現在当社の専務が長期休養を頂いています。31年に渡る激務をこなした体は、だいぶんポンコツ状態になってきました。もうそろそろ大掛かりなメンテナンスが必要のよ…
ビフォーアフター、右が修理後の画像です。ステアリングは力を込めて握るので、最も耐久性が求められる革製品になります。長い間、大切にしてきた愛車であればステア…
今月もみなさまのご協力に心より感謝いたします。誠にありがとうございました。今日は6月最終日、ラストスパートを掛けています。素敵なプレゼントや大幅な値引きな…
先日VOLVOさんにお邪魔しました。いつも暖かく迎えてくれて感謝しています。北欧のVOLVOは、3点式シートベルトを発明して特許を取得するも、安全は独占さ…
人生の大先輩でもあるお客様にVWクロスポロをご注文頂きました。コンパクトカーによくある可愛らしいだけではありません。体幹がしっかりしていますのでイザという時に…
