本日は2月の最終日です。
今月もみなさまから頂いた暖かいご支援を、心より感謝申し上げます。
より一層、良いサービスを目指してまいります。
そして明日からの3月は弊社決算月になります。
今年一年の感謝を込めた還元をおこなうつもりです。
クルマやパーツ購入、メンテナンスでの工場利用をお考えの方は
大いにご期待ください。
それではみなさま2月の感謝を込め月末のご挨拶とさせて頂きます。
暦の上では春とはいえ、まだまだ寒むい日が続きます。
くれぐれも風邪など召されずにお過ごしください。
画像のポルシェも春の納車を待ちわびております！
幅広いライフスタイルに応えるマルチな才能を、いっそう磨き上げたBMW 5シリーズ ツーリングです。今回長年にわたりお世話になっておりますお客様にオーダーいただ…
１０月に入りますます秋の匂いを感じます今日の天気も秋晴れで気持ちも良く絶好の仕事日和でもありドライブ日和でもありますね。例年の事ですが、スーパーカーに乗れる時期も終盤に…
これから納車に向かうBMWです。クルマがもたらす喜びで人生が少しでも豊かになりますように願いを込めていつも納車に向かいます。私もそうですが、やはりクル…
モデナがメンテナンスで入庫。今回は内装の保護を目的にカーボンパーツを取付しています。さらに内装のベトつきを補修。春らしい作業光景です。連日の好天に感謝…
札幌では、クマの目撃が相次いでいます。 生活圏に近い場所での連日の目撃情報に市民の不安が高まっています。クマが出ています近づかないでください。熊も驚く洗浄…
今日は年に一度のバレンタインデー。ジャパントレーディングを愛して頂いているみなさま、これまでどうしても言えなかったけれど、今日は勇気を出してずっとあたためていた気持ち…
