新年、明けましておめでとうございます。
みなさまにおかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
また旧年中は多大なるご尽力をいただき謹んでお礼致します。
本年も更なるサービスの向上に努めて参りますので、
より一層のご支援お引立てを賜りますようお願い致します。
みなさまのご健康とご多幸をお祈りし新年のご挨拶とさせていただきます。
2022年は1月7日より営業です。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
今年の干支、虎のように軽快に走り回りたいと思います。
虎は千里行って千里帰る！
先週お越しのお客様に創業何年ですかと尋ねられました。当社創業36年になります。と・お答えしますと、36年も商いをしていると余裕ですねと仰っていただけます。…
ネイビーカラー（紺色）のワーゲンを並べてメンテナンス中、紺色にはインスピレーション、ミステリアス、ディープ、品格、高級、洗練、格式、規律、伝統、などの意味…
長らく１２検他整備で御預かりしてましたフェラーリ３０８（Ｄ物）、本国よりパーツも届き作業終了。本日納車です（チョット寂しい）。次に会えるのは来年夏、車検でかな？今…
ポルシェがメンテナンスでのお越しです。家族のようであり、恋人、友人、相棒のようでもある。そんな乗り手とは長期に渡って時を共にするポルシェ。走り始めた時の喜…
今回は、ＢＭＷＦ３０の３２０で運転席ドアを開けた時、キーＯＮ時エンジンよりカタカタと数秒間異音が発生する故障の修理を紹介します。テスターでフォルトメモ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…
