11月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 61 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年11月9日(火)~2021年11月10日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

11月11日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
秋も深まり朝晩冷え込んで参りました。くれぐれもご自愛ください。
今日も張り切って営業しております。
みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

.
.

関連記事

張り切って営業中

今日より通常営業しております。画像は、先日オーダーを頂きましたマカンGTSです。いつの時代も本物を見分ける目を持ち。常識やトレンドにとらわれることなく…

  • 172 view

乗り続ける喜び

先日の自動車新聞に生産終了20年ホンダ・ビートの記事がありました。すでに打ち切っていた純正部品の再販を再度始めるようです。海外ではよく聞くこの手の話を…

  • 86 view

マフラー内の凍結にご注意ください

燃焼が良好なエンジンは炭酸ガスと水蒸気を発生します。寒冷地では必要以上のアイドリングや近距離走行を繰り返すことによりマフラー内に溜まった水が凍り排気が出来なく…

  • 120 view

本日19日火曜と明日20日水曜はお休みです

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…

  • 28 view

七夕短冊に交通安全の願いを込めて

今日は北海道の七夕まつりです。子供のころ歌を歌ってお菓子をもらい短冊に願いを書いて星にお願いしたものです。今年の短冊は、みぎひだりかくにんする。子供の想い…

  • 47 view