6月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 129 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年6月8日(火)~2021年6月9日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

6月10日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、今年の春に納車したボクスターです。
刺激的なクルマを選ぶことは、
退屈な日常がダイナミックに代わることになります。
どうかみなさま、
目の前の道を走ることが、
楽しい日々でありますように願っております。

.

関連記事

9/22月曜と9/23火曜は定休日です

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、9/22月曜と9/23火曜は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しく…

  • 21 view

中井です。

エンジンを丸ごと中古で乗せ替えも工場内で検討しましたがヘッドのみの換装を選択しました。今後の事やユーザーさんの予算も考慮して最善の選択をしたつもりです。このエンジンは…

  • 39 view

フェラーリ458スペチアーレ

360チャレンジストラダーレ、430スクーデリアとスペシャルモデルを見てきましたが458スペチアーレも特別な存在感がある。 ベース車輛458イタリアの軽量化と…

  • 107 view

寒い冬にはクイックヒート添加剤

44年ぶりに記録的な寒さとなりました。その影響で、水道管が凍結し、破裂する被害が急増しています。寒い冬にはクルマにも寒さ対策が必要です。寒冷地向け添加剤ク…

  • 154 view

暖かい気持ち

先週も大勢のお客様におみやげを頂きました。みなさまの心遣いに対しこの場を借りてスタッフ一同、心より感謝いたします。より一層、良いサービスを目指すことは勿論…

  • 42 view

今日は二十四節気の雨水

今日は二十四節気の雨水。雪が少しずつ緩み、空の表情にも春の気配が混じり始める頃です。とはいえ、ここ札幌はまだ雪が深く、今日は冬の嵐に見舞われ、お恥ずかしな…

  • 40 view