6月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 127 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年6月8日(火)~2021年6月9日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

6月10日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、今年の春に納車したボクスターです。
刺激的なクルマを選ぶことは、
退屈な日常がダイナミックに代わることになります。
どうかみなさま、
目の前の道を走ることが、
楽しい日々でありますように願っております。

.

関連記事

7月末のご挨拶

今日は、7月の最終日です。札幌では連日厳しい暑さが続いておりますが、豊平川花火大会や大通ビアガーデンが開催され、にぎやかなムードが漂っています。以前のよう…

  • 70 view

BENZ G350d

新古車のゲレンデです。走行距離なんと50キロ!長年、御贔屓にして頂いているお客様に買って頂きました。マイナーチェンジを遂げたクリーンディーゼルモデルのG3…

  • 64 view

渋いご注文

なが~いお付き合いをして頂いているお客様の奥方に新車のSUZUKIスペーシアをご注文頂きました。当社としては大変珍しいご注文なのですが、不可能な事を可能に…

  • 41 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 32 view

お手頃AUDI A4クワトロのお知らせ

当社のお客様が乗っていたA4クワトロです。日頃からメンテナンスをしっかりおこなっていますのでコンディション抜群です。興味のある方には感謝価格でご提供します。…

  • 58 view