6月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 129 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年6月8日(火)~2021年6月9日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

6月10日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、今年の春に納車したボクスターです。
刺激的なクルマを選ぶことは、
退屈な日常がダイナミックに代わることになります。
どうかみなさま、
目の前の道を走ることが、
楽しい日々でありますように願っております。

.

関連記事

お気軽に工場をお使いください

クルマのトラブルを未然に防ぐことを目的にした点検整備をリーズナブルにおこなっております。当店は北海道陸運局指定工場です。搬送車での引き取り納車、代車やコス…

  • 145 view

小林です

こちらは、お客様に購入して頂いたBMW F20 118ⅰです。念入りに点検したところ、特に異常は無く状態良い車です。唯一の不良個所が、モニター画面の端に剥離したよう…

  • 56 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 32 view

HANDAです

今日の 工場です。写真は1999年式VOLVO-V70AWDです。2005年に当 社で販売した車両です。距離も18万Kです。現在車検整備中です。販売時は 道内在住でした…

  • 36 view

札幌の天気 小雪

札幌の朝は小雪で昨日よりも寒さは和らいでいるのかな?今日の工場は車検、点検が主になります。年末、年始、不具合で御客様が困らないように点検し予防整備を含めた御提案をさせ…

  • 39 view

HANDAです

今日は朝早くよ り根室からMINIを乗った御客様が来店しました。車検でMINIを持って きてくれたのです。7年前に紹介で販 売させていただき、以降地元でも取れる車 検を…

  • 36 view