6月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 139 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年6月8日(火)~2021年6月9日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

6月10日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、今年の春に納車したボクスターです。
刺激的なクルマを選ぶことは、
退屈な日常がダイナミックに代わることになります。
どうかみなさま、
目の前の道を走ることが、
楽しい日々でありますように願っております。

.

関連記事

最新ナビへの交換をお勧めします

近年では気にいったクルマを長く乗る。そう、お考えのお客様がとても増えています。私は愛車を大切にして頂ける事をとても嬉しく思っています。ですから必然的に当時…

  • 117 view

北海道愛にあふれる40歳

当社のお客様でもあるフォトグラファーの谷田洋史氏が、北海道新聞に掲載されていましたのでご紹介します。今春、Sony World Photography Awa…

  • 799 view

スリップサインの出ているタイヤ。

スリップサインの出ているタイヤ。みなさんスリップサインが法律で決められた使用限度を示すサインだということはご存じ?タイヤは安全のために使用基準が定められて…

  • 168 view

本日より夏季休暇です

日本でのクルマの平均寿命は約12年程と言われています。クルマはその間オーナーと共に様々な喜怒哀楽を経験します。短い時間ですが、出来れば我々のクルマにも幸せな生…

  • 46 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 53 view

エンドックスを施工中!

下回りサビ保護・ENDOX今日も急ピッチで施工しています。クルマをサビから守りたい。その願いから只今ロープライスで引き受けています。まだ施工していない…

  • 42 view