6月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 139 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年6月8日(火)~2021年6月9日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

6月10日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、今年の春に納車したボクスターです。
刺激的なクルマを選ぶことは、
退屈な日常がダイナミックに代わることになります。
どうかみなさま、
目の前の道を走ることが、
楽しい日々でありますように願っております。

.

関連記事

オイル交換のお誘い

クルマ長持ちの秘訣は日頃の点検整備に深くかかわっております。家族同然の愛車を労わってください。みなさまが、いつでも気軽に点検を受けて頂けるよう、目一杯、間…

  • 147 view

AUDIS1

先日、古くからの御客様のお子さんにAUDI-S1をオーダーカーで購入頂き本日入庫しました。今回の購入の条件としましてマニュアルミッションが条件でした。4WD、マニュアルミ…

  • 47 view

4月 定休日のお知らせ

いつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。4月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。• 毎週火曜日• 6日(…

  • 46 view

ねこやなぎ

寒さの厳しい早春に艶々で銀色に輝くふわふわの花穂をつける猫柳、幼い頃から感触を確かめたいという衝動を抑えることができなかった。えっ・・貴方もそう?では…

  • 68 view