6月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 132 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年6月8日(火)~2021年6月9日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

6月10日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、今年の春に納車したボクスターです。
刺激的なクルマを選ぶことは、
退屈な日常がダイナミックに代わることになります。
どうかみなさま、
目の前の道を走ることが、
楽しい日々でありますように願っております。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 30 view

森本です

雪まつりが終了したので気分的には春がすぐそこなのですが、あと数回はドカっと降る日があるんでしょうね。ま、もう少しの辛抱です。新車のポルシェ・マカンにENDOXを施工し…

  • 36 view

?ニホンの美術をしってますか。

?ニホンの美術をしってますか。このような本に、なんとジャパントレーディングのお客様のお母さん!が紹介されていた。作品は実に魅力的であり、それ故…

  • 31 view

防錆施工エンドックスの勧め

ウインターシーズンです。愛車の錆対策はお済ですか?融雪剤による下回りに発生する錆の脅威からクルマを守る目的でゴム系アンダーボディコーティング剤、エンドックスの…

  • 57 view

964最終モデルのメンテナンス

名車964はその愛らしいルックスで世界中に根強いファンが大勢います。ポルシェがポルシェらしくある為に心をこめてメンテナンス中です。いつまでもこの北海道で快調に走っ…

  • 79 view

E92 335クーペ

長年お世話になっているお客様にご購入頂きましたE92 335です。クーペは何と言っても美しいスタイリングが魅力ですね。BMW3シリーズクーペのカタログには 「…

  • 188 view