6月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 128 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年6月8日(火)~2021年6月9日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては、

6月10日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
画像は、今年の春に納車したボクスターです。
刺激的なクルマを選ぶことは、
退屈な日常がダイナミックに代わることになります。
どうかみなさま、
目の前の道を走ることが、
楽しい日々でありますように願っております。

.

関連記事

本日と明日はお休みです

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日と明日水曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致…

  • 34 view

TOKYO2020ナンバープレート

いつもお世話になっているお客様の奥方に新車のスペーシアをご注文頂きました。長年に渡る感謝の気持ちも込めて、平昌オリンピックの興奮冷めやまないジャパントレーディ…

  • 90 view

フェラーリからの荷物

フェラーリからの荷物がアメリカ経由で到着しました。荷物の中身はこれ、毎年すぐに完売することで知られるフェラーリ社 オフィシャルカレンダーの2017年版です…

  • 71 view

冬の交通安全運動

11月13日(水)~11月22日(金)冬の交通安全運動実施期間です。運動の重点。歩行者優先意識の徹底や安全な横断方法の実践等による歩行者の交通事故防止。…

  • 114 view

明日への疾走

まもなくジャパントレーディングは創立36年になります。長い間、当社を御贔屓にして頂いたお客様に心より感謝をしております。私が入社当時はスタッフの平均年齢が20代前…

  • 30 view

アルヴェル・ロイヤルラウンジ

当店では、珍しいオーダーを頂きました。いつもバラエティーに富んだ、みなさまのご要望をしっかり受け止め、クルマの夢を叶えてるために日夜努力しているジャパントレーディングは…

  • 26 view