ゴールデンウイーク初日。今日は祝日、昭和の日です。
激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、
今この時を大切に過ごしたいと思います。
連休中ですので懐かしいお客様も大勢いらっしゃいます。
全国の美味しいお土産も沢山いただきました。
どうかお気遣いなされず、
顔だけ見せに、お気軽にいらっしゃてください。
今週末も張り切って営業しております。
いつかは、ベルギーフランスで修業を積んだパティシエが作る極上ケーキ店、
パティスリー シイヤの絶品ショコラが食べてみたいで～す！
お客様より秋の幸を頂きました。感謝感激です。ご自分の畑で収穫されたそうです。カボチャにジャガイモ。北海道の新鮮な野菜は本当に最高です！みなさまいつ…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は休日となります。何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。次回お逢…
誠に勝手ながら、来週の15日（月曜）～16日（火曜）は定休日のためお休みです。休業中にいただいたお問い合わせにつきましては、4月17日（木）以降に対応させ…
今月も心からクルマを愛する皆様と共に、クルマを大切にすることを日々忘れずに努力する所存です。どうぞ暖かいご協力をお願い致します。今月はなんとな～く気忙しい…
アバルト。第二次大戦が終了する4年後、1949年に設立したアバルトはフィアットをベースとしたレース車を制作して1950年～1960年代にかけて大暴れします…
みなさまゴールデンウィーク中は、旅行に行ったり花見をしたり様々な過ごし方をされたと思います。長距離ドライブの後のメンテナンスをご希望の方は、お任せください。…
