ゴールデンウイーク初日。今日は祝日、昭和の日です。
激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、
今この時を大切に過ごしたいと思います。
連休中ですので懐かしいお客様も大勢いらっしゃいます。
全国の美味しいお土産も沢山いただきました。
どうかお気遣いなされず、
顔だけ見せに、お気軽にいらっしゃてください。
今週末も張り切って営業しております。
いつかは、ベルギーフランスで修業を積んだパティシエが作る極上ケーキ店、
パティスリー シイヤの絶品ショコラが食べてみたいで～す！
東日本大震災で犠牲となられた方々、そしてそのご家族の方々に改めてお悔み申し上げます。今日3.11を忘れることなく、これからも出来る限り微力ながら支援を続け…
自動車保険は種類も沢山でいまひとつ良くわからないと、ご相談頂きます。疑問やお悩みをお持ちの方はお気軽にご連絡ください。自動車保険に必要なことをかみ砕いてアドバ…
1月 定休日のお知らせいつもジャパントレーディングをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。1月は下記の通り、定休日を設けさせていただきます。• 第2・…
今日は、6月の最終日です。今月もみなさまから頂いた暖かいご支援に心より感謝いたします。より良いサービスを目指しスタッフ一同、一層努力します。これからも新し…
暑さ寒さも彼岸まで、暖かい日差しが季節の移り変わりを感じます。札幌には、まだ雪が残っていますが、今日は祝日、春分の日です。自然をたたえ、生物をいつくしむ日とさ…
以前、お客様に見せて頂いた二つの金メダル。やっぱり出来ることならオリンピックは見てみたい。心が震えますものね。今日までお休みを頂いております。私なりの…
