７月も終わり８月突入です。（当たり前ですね）
７月も新しい出会いが有りました。長年の夢であるポルシェを購入された○本様（残念ながら当社での購入では有りませんでした）今後の整備もお任せ下さい。当社のＨＰを見てい入庫の機会を探していた高○様、当社のドアをたたいて頂有難うございました。（当社の敷居は低いんですが）今後も良い御付合いさせて下さい。７月も皆さんのおかげで無事終了しました。そして８月、８月というと夏季休暇、そして日本の行事お盆があります。当社では、お盆に車で帰省される方の点検、又休暇にロングドライブを予定される方の点検を行っています。内容は旧６ヶ月点検の内容で非常にリーズナブルです。詳しくはフロントのＨＡＮＤＡまでお尋ね下さい。楽しみにしている事にトラブルがあっては台無しですね。
工場への御質問等は電話、又はメールで受け付けています。
フロント ＨＡＮＤＡ
E-mail s-handa@japan-trading.jp
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。さて、誠に勝手ではこざいますが、弊社の年末年始休業につきまして下記の通り休業とさせていただきますので、ご案内…
これからボディコーティング施工に出発するポルシェです。現在の車に施される塗装は飛躍的に進歩を遂げていますが、基本的に有機物で構成されています。有機物は時間…
クルマを愛する大勢のみなさんに出会えたことが今年の最大の宝物です。merry christmas to you！…
昨日、札幌市内のサクラの開花を宣言されました。平年より8日早く、昨年より1日遅い、27日ごろ満開になる見通しのようです。街が薄ピンク色に染まり、心も体も軽やか…
いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日3日月曜と明日4日火曜は、休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお…
夏タイヤ好評発売中！間もなく夏タイヤへシフトする時期です。タイヤメーカー各社、取り扱っています。みなさまのクルマと使用状況、ご予算に合わせたタイヤを提…
この記事へのコメントはありません。