40期最終営業日になります

  1. ひとりごと
  2. 100 view

謹んで40年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝申し上げます。
当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの向上。
クルマによって被害にあわれた方々へのご支援。
そのことを忘れずにより一層、
皆様のお力になれるように努力するつもりです。
これからも日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
画像は創業当初に看板として掲げていたネオンサインです。
初心忘るべからず・・今でも大切にしています。

.

関連記事

ペルフォルマンテ

眩いオレンジのランボルギーニがメンテナンスでお越しです。ガヤルド LP570-4 スパイダー ペルフォルマンテです。ガヤルドを570psにまでパワー・アップし…

  • 541 view

きのこ鍋とボジョレーを楽しみに

昨夜の満月の力に引き寄せられ、危うく狼男になりそうになりながらも10月はハロウィンと共に無事に終わることが出来ました。すべては日頃より御贔屓にして頂け…

  • 132 view

2025年最終営業日と2025年最後の納車です

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。本日の営業をもちまして、2025年の最終営業日となりました。明日より下記の通り休業とさせていただきますので、ご…

  • 96 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 29 view