40期最終営業日になります

  1. ひとりごと
  2. 101 view

謹んで40年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝申し上げます。
当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの向上。
クルマによって被害にあわれた方々へのご支援。
そのことを忘れずにより一層、
皆様のお力になれるように努力するつもりです。
これからも日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
画像は創業当初に看板として掲げていたネオンサインです。
初心忘るべからず・・今でも大切にしています。

.

関連記事

チャレンジ・ストラダーレ

チャレンジ・ストラダーレがメンテナンスで入庫しましたので記念の画像を一枚。パシャ!フェラーリが使うチャレンジというネーミングはレースカーを意味します。スト…

  • 107 view

輸入車の車検はお任せください

BMW X5が車検でご来店です。積み重ねた時間が美しく映える一台。オーナーの想いに寄り添いながら、これからも安心してドライブを楽しんでいただけるよう、…

  • 64 view

会議

今月の会議。改めて会社の理念理想の話を聞き、30年の歴史の基本を再度考えました。会社の理念。一人でも多くの方に安全に楽しく、クルマを乗ってもらう。…

  • 61 view

来週の営業日に関するお知らせです

誠に勝手ながら来週の月曜日と火曜日を休業とさせていただきます。来週の10月16日(月)~10月17日(火)は、お休みです。休業中にいただいた、お問い合わせにつ…

  • 70 view

6月定休日のお知らせ

平素よりジャパントレーディングをご利用頂き誠に有難うございます。6月定休日のお知らせです。毎週火曜日と第一、第二、第三、月曜日が定休日になります。みなさま…

  • 51 view