40期最終営業日になります

  1. ひとりごと
  2. 99 view

謹んで40年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝申し上げます。
当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの向上。
クルマによって被害にあわれた方々へのご支援。
そのことを忘れずにより一層、
皆様のお力になれるように努力するつもりです。
これからも日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
画像は創業当初に看板として掲げていたネオンサインです。
初心忘るべからず・・今でも大切にしています。

.

関連記事

カウンタックの窓

ランボルギーニ・カウンタックが窓を全開にしています。カウンタックの窓の開き幅は、これだけです。外国でドライブスルーに入った猛者がいると聞いたことがあります。…

  • 602 view

感謝!

今週も大勢の御来店。誠に感謝!春爛爛漫の季節を迎え、ますます春の日差しが心地よい毎日。みなさん如何お過ごしですか。先日、1980年ポルシェター…

  • 36 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、本日火曜日は休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 33 view

クワトロバルボーレのメンテナンス

この美しいスタイリングはピニンファリーナによるもので、デザイナーはレオナルド・フィオラヴァンティです。レオナルドは元ピニンファリーナのチーフデザイナー。代…

  • 105 view

国産車も、輸入車クオリティでご提供

長いお付き合いのお客様よりマツダCX-5のオーダーを頂きました。国産車に関しては、ご家族での増車や仕事用に使いたいですとか、免許取りたてのお子さんなどのご相談…

  • 70 view

真っすぐな道を

北海道の魅力のひとつ、まっすぐに果てしなく続く直線道路。こういう北海道らしい道を走るとクルマが気持ちよさそうだなと思うことがあります。もし愛車のコンディション…

  • 56 view