40期最終営業日になります

  1. ひとりごと
  2. 100 view

謹んで40年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝申し上げます。
当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの向上。
クルマによって被害にあわれた方々へのご支援。
そのことを忘れずにより一層、
皆様のお力になれるように努力するつもりです。
これからも日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
画像は創業当初に看板として掲げていたネオンサインです。
初心忘るべからず・・今でも大切にしています。

.

関連記事

The S-Class をオーダー頂きました

初となるリア席エアバッグを採用したBENZ Sクラス。五感すべてに心地よさが満ちる安全でパーソナルな空間。メルセデスが歴史の中で追い求めてきたクルマの理想の集…

  • 103 view

建国記念の日です

今日の祝日、建国記念の日も張り切って営業しております。遠方のお客様もこの機会に是非お立ち寄りください。さっぽろ雪まつりの大通公園の会場では、外国からのゲス…

  • 44 view

夏休み前のコンディションチェック

お盆の休みに帰省やキャンプに温泉旅行など、ロングドライブを予定している方は、出発前のコンディションチェックを受けて安心できるドライブを楽しんでください。…

  • 48 view

いつまでも幸せにトゥインゴ

伝統と革新が融合し、新しいカルチャーが生まれる街、パリ。そんなパリが仕立てたコンパクトカー、ルノー トゥインゴ!いつもお世話になっているお客様にオーダーを頂き…

  • 395 view

定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。次回…

  • 27 view