40期最終営業日になります

  1. ひとりごと
  2. 106 view

謹んで40年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝申し上げます。
当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの向上。
クルマによって被害にあわれた方々へのご支援。
そのことを忘れずにより一層、
皆様のお力になれるように努力するつもりです。
これからも日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
画像は創業当初に看板として掲げていたネオンサインです。
初心忘るべからず・・今でも大切にしています。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 37 view

春に向けて夏タイヤのご提案

いつもご利用頂いているお客様に向け、現在お使いの夏タイヤの状況説明をさせて頂いております。工場入庫時にみなさまのタイヤの状況を管理してますので、製造年、溝…

  • 92 view

GOLF GTIをオーダー頂きました

Cセグメントに属するGOLF GTIは軽量で頑丈なボディと強力なエンジンが特徴です。日本国内の多種多様な道路に対応できCセグメントならではのスカッとした走…

  • 32 view

海の日、アクティブツアラーの納車

開業当初より、40年以上もお付き合いを頂いているお客様に、オプションが豊富なBMW2シリーズクリーンディーゼルアクティブツアラーをオーダー頂きました。今日…

  • 112 view

クリーンディーゼル車用MOTUL DPF CLEAN

クリーンディーゼルエンジン用、洗浄剤のご紹介です。モチュールDPFクリーンは、特殊成分がディーゼル微粒子除去装置(DPF)のリジェネレーション時の燃焼温度を下…

  • 91 view