40期最終営業日になります

  1. ひとりごと
  2. 103 view

謹んで40年間に渡る皆様の温かいご支援に
心より感謝申し上げます。
当社とお付き合いして頂いている皆様へのサービスの向上。
クルマによって被害にあわれた方々へのご支援。
そのことを忘れずにより一層、
皆様のお力になれるように努力するつもりです。
これからも日本赤十字、ユニセフ、国境なき医師団への寄付をさせて頂き、
災害に遭われた方や未来を担う子供達の為に役立てて貰えればと思います。
これからも皆様の温かいご協力をお願いするとともに、
クルマを大切にすることを日々忘れずに邁進したいと思います。
画像は創業当初に看板として掲げていたネオンサインです。
初心忘るべからず・・今でも大切にしています。

.

関連記事

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、8/11火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほどよろしくお願いいた…

  • 15 view

ファイト!受験生

左右に向かい合ったピストンが、ボクサーがパンチを打ち合うように動くボクサーエンジン。ポルシェのエンジンは、左右の力が均衡に噛み合うと、静かに力強く進みます…

  • 61 view

拘りのオーダーカー承ります

クルマが好きでしょうがないと言う方、またそうでもないと言う方も、クルマのことならどのようなことでもご相談に乗ります。店頭に在庫がない、希望のボディカラーや装備…

  • 76 view

メンテナンスのお誘い!

メンテナンスのお誘い!ゴールデンウィークでの長距離ドライブ。みなさん如何でしたか?大型連休明けにはロードサービスへの依頼が、全国的に増えるといわれてい…

  • 29 view