3月の営業に関するお知らせ

  1. featured
  2. 69 view

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。
2021年3月16日(火)~2021年3月17日(水)
休業中にいただいた、お問い合わせにつきましては

3月18日(木)以降に対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
春なお浅く、
朝夕はまだまだ冷え込みが厳しいです。
時節柄、どうかお元気でお過ごしください。

.

関連記事

月末のご挨拶

今日は4月の最終日です。今月も皆様から頂いた暖かいご支援に心より感謝致します。一層努力して、より良いサービスでお返ししたいと考えています。明日より誠に勝手…

  • 6 view

長尾です

アウディB5-A4!車検で入庫のA4、リアブレーキ廻りがこんな事に(驚)!驚いてる暇はありません。長年にわたりお付き合いして頂いているユーザーさんの為、いや!今回は…

  • 9 view

本日は定休日

いつもジャパントレーディングをご愛顧頂き誠にありがとうございます。誠に勝手ながら本日火曜日は、定休日となります。何卒、ご理解のほど宜しくお願い致します。…

  • 17 view

ズッキーニとイカようかん

お盆中に友人からいただいた手作りのズッキーニと玉ねぎ。それと函館のおみやげで有名な柳屋さんのイカようかんです。姿かたちが不格好であったり妙にグロテスクですが、…

  • 24 view

今日の工場は先週販売の納車整備3台入庫しています。納車整備はこれから御客様と長い御付き合いさせて頂くための最初の接点でで重要な整備です。会社、工場の信用で御客様と…

  • 6 view